プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pisa
piza
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
sindaco di pisa,
sindaco di pisa,
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 4
品質：
quelle: oecd, pisa 2012.
avots: esao, pisa, 2012.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
pisa 2012 auf der oecd-website
pisa 2012 on the oecd website2012. gada pisa pētījums esao tīmekļa vietnē
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
quelle: oecd, datenbank pisa 2000
avots: eurydice.papildu piezîmes
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
alghero-pisa und pisa-alghero
algēro/piza un piza/algēro
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 7
品質：
leseleistungen der 15-jährigen (pisa)
lasīšanas sekmes piecpadsmitgadīgajiem (pisa)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
datenquelle: pisa-studie (oecd) 2006
informācijas avots: esao pisa 2006.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
via benedetto croce, 37 56125 pisa italien
via benedetto croce, 37 56125 pisa itālija
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alghero/pisa -57,00 -140,00 -
algēro/piza -57,00 -140,00 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
toskana massa carrara, pisa, grosseto, livorno
toskāna masa karrara, piza, groseto, livorno
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.1.5. auf der strecke alghero/pisa
a) vienas dienas minimālais lidojumu skaits
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
via benedetto croce, 37 i-56125 pisa italien
via benedetto croce, 37 i- 56125 pisa itālija
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
1) anteil der schüler mit leseschwäche, pisa 2000-2009
1) nesekmīgie lasīšanā (%) saskaņā ar pisa (2000-2009)
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
5.1 das oecd-programm zur internationalen schülerbewertung heißt pisa.
5.1 esao (oecd — ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācija) programma skolēnu novērtēšanai starptautiskā mērogā ir pazīstama ar nosaukumu pisa (programme for international student assessment).
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
auf der grundlage der internationalen datenbanken pirls 2001 und pisa 2000 wurden zudem neue indikatoren konstruiert.
izmantojot pirls 2001 un pisa 2000 starptautiskâs datu bâzes, izstrâdâti arî jauni râdîtâji.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
im rahmen internationaler erhebungen wie beispielsweise pisa und timss wurden pilotstudien unter verwendung von computergestützten tests durchgeführt.
starptautisku apsekojumu, piemēram, pisa un timss, ietvaros ir veikti daži izmēģinājuma pētījumi, izmantojot datorizētus testus.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
italien hat der kommission mitgeteilt, dass in den provinzen livorno und pisa seit april 2005 keine viren zirkuliert haben.
itālija ir informējusi komisiju, ka livorno un pizas provincēs kopš 2005. gada aprīļa nav bijusi vīrusa cirkulācija.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle: gd bildung und kultur. datenquelle: oecd, pisa 2003 datenbank.erläuterungen
source: dg education and culture. data source: oecd, pisa 2003 database.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
alghero/pisa _bar_ 57,00 _bar_ 140,00 _bar_
algēro/piza _bar_ 57,00 _bar_ 140,00 _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：