検索ワード: technologieplattform (ドイツ語 - ラトビア語)

europäische technologieplattform
eiropas tehnoloģiju platforma

technologieplattform: vorausschauende entwicklung
tehnoloģijas platforma:turpmākā attīstība

hauptziele dieser technologieplattform wären:
galvenie šīs tehnoloģijas platformas mērķi būtu:

technologieplattform für nachhaltige kernenergie ein ko h le mit c st
pētniecības vajadzības o e le kt r

die entwicklung einer branchengeführten „biokraftstoff-technologieplattform“,
attiecīgai nozarei atbilstošas „biodegvielas tehnoloģijas platformas” attīstība;

europäische technologieplattform für das mit fossilen brennstoffen betriebene emissionsfreie kraftwerk
eiropas tehnoloģiju platforma par nulles emisijas līmeni fosilā kurināmā spēkstacijām

technologieplattform für die verwirklichung der endlagerung radioaktiver abfälle in geologischen formationen
Ģeoloģiskās apglabāšanas tehnoloģijas ieviešanas platforma

grundlage für die gemeinsame technologieinitiative ist die arbeit der europäischen technologieplattform eniac.
kti pamatā ir eniaceiropas tehnoloģijuplatformas ietvaros veiktais darbs.konkrētāk, tā pievēršas pētniecībai,attīstībai un jauninājumiem “datorizētaividei” – tā ir vide, kas apzinās mūsuklātbūtni un reaģē uz mūsu vajadzībām –risinājumi, ko izmanto veselības aprūpē,enerģētikā un vidē, mobilitātē untransportā, drošībā un apsardzē,komunikācijā un izglītībā.

fue-plattformen wie die technologieplattform „waterborne“ sollten umfassend genutzt werden.
pilnībā būtu jāizmanto tādas rtd platformas kā „waterborne” tehnoloģiju platforma.

status und auswirkungen jeder technologieplattform auf wirtschaft, nachhaltigkeit und gesellschaft müssen eindeutig festgelegt wer­den;
skaidri jānosaka katras tehnoloģiskās platformas statuss un ietekme uz uzņēmējdarbību, ilgtspējība un sabiedrība,

die technologieplattform artemis9 vereint wichtige bereiche aus industrie, forschung und europäischen öffentlichen verwaltungen im bereich eingebetteter systeme.
artemis tehnoloģiju platforma9 apvieno nozares, pētniecības un ar iegultajām sistēmām saistīto eiropas publisko iestāžu attiecīgos partnerus.

strategische forschungsagenda (europäischen technologieplattform für tiergesundheit) und 7. forschungsrahmenprogramm (2007-2013)
stratēģiskā pētniecības programma (eiropas dzīvnieku veselības tehnoloģiskā platforma) un septītā pētniecības pamatprogramma (2007–2013)

auch weiterhin für die einrichtung einer branchengeführten „biokraftstoff-technologieplattform" eintreten und andere einschlägige technologieplattformen mobilisieren;
turpinās veicināt biodegvielu tehnoloģiju platformas izveidi nozares vadībā un mobilizēt citas atbilstošas tehnoloģijas platformas;

sie könnte insbesondere die in der strategischen forschungsagenda der europäischen technologieplattform (etp) „manufuture“ festgelegten maßnahmen unterstützen:
tā var pildīt īpašu funkciju, lai atbalstītu eiropas tehnoloģiju platformas (etp) stratēģiskās pētniecības programmā “manufuture” noteiktās darbības:

gleich bleibende rahmenbedingungen („business-as-usual“): rp7, außerdem nationale und regionale maßnahmen, unterstützt durch eine technologieplattform
uzņēmējdarbība kā parasti — septītā pamatprogramma apvienojumā ar valsts un reģionāla mēroga centieniem, ko atbalsta tehnoloģiju platforma

auch hier bieten europäische technologieplattformen die möglichkeit, die investitionen auf schwerpunktbereiche der forschung zu konzentrieren.
turklāt eiropas tehnoloģiju platformas var palīdzēt novirzīt investīcijas uz prioritārām izpētes jomām.