検索ワード: newsgruppen (ドイツ語 - リトアニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Lithuanian

情報

German

newsgruppen

Lithuanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

リトアニア語

情報

ドイツ語

newsgruppen / an

リトアニア語

naujienų grupės - kam

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

newsgruppen abonnieren

リトアニア語

užsakyti naujienų grupes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

newsgruppen-server

リトアニア語

naujienų serveris

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

usenet newsgruppen (nntp)comment

リトアニア語

usenet naujienų grupės (nntp) comment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

einstellungen für newsgruppen- und mailservername

リトアニア語

naujienų grupių ir pašto serverių nustatymainame

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie veröffentlichen ihren artikel in mehr als 12 newsgruppen. bitte entfernen sie alle newsgruppen, in die ihr artikel thematisch nicht hineingehört.

リトアニア語

jūs skelbiate kryžmiškai į daugiau nei 12 naujienų grupių. pašalinkite visas naujienų grupes, kuriose jūsų straipsnis bus ne į temą!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie richten folgenachrichten an mehr als 12 newsgruppen. bitte entfernen sie einige newsgruppen aus der vorspannzeile„ folgenachricht-an“.

リトアニア語

jūs nukreipiate atsakymus į daugiau kaip 12 naujienų grupių. pašalinkite kai kurias naujienų grupes iš „ papildyti- kam “ antraštės!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie richten antworten an mehr als fünf newsgruppen. bitte überprüfen sie, ob diese wirklich sinnvoll ist. möchten sie den artikel überarbeiten oder trotzdem versenden?

リトアニア語

jūs nukreipiate atsakymus į daugiau kaip penkias naujienų grupes. peržiūrėkite ar tai tikrai naudinga. ar norite perredaguoti straipsnį, ar siųsti tokį koks yra?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie veröffentlichen ihren artikel in mehr als 5 newsgruppen. bitte prüfen sie, ob dies wirklich sinnvoll ist und entfernen sie die newsgruppen, in die ihr artikel thematisch nicht hineingehört. möchten sie den artikel überarbeiten oder trotzdem versenden?

リトアニア語

jūs skelbiate kryžmiškai į daugiau nei 5 naujienų grupes. peržiūrėkite ar tai tikrai reikalinga ir pašalinkite naujienų grupes, kuriose jūsų straipsnis bus ne į temą. ar norite perredaguoti straipsnį, ar vis tiek siųsti?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

& folgenachricht an newsgruppe...

リトアニア語

& papildyti naujienų grupę...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,774,063 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK