Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
newsgruppen / an
naujienų grupės - kam
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
newsgruppen abonnieren
užsakyti naujienų grupes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
newsgruppen-server
naujienų serveris
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usenet newsgruppen (nntp)comment
usenet naujienų grupės (nntp) comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einstellungen für newsgruppen- und mailservername
naujienų grupių ir pašto serverių nustatymainame
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie veröffentlichen ihren artikel in mehr als 12 newsgruppen. bitte entfernen sie alle newsgruppen, in die ihr artikel thematisch nicht hineingehört.
jūs skelbiate kryžmiškai į daugiau nei 12 naujienų grupių. pašalinkite visas naujienų grupes, kuriose jūsų straipsnis bus ne į temą!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie richten folgenachrichten an mehr als 12 newsgruppen. bitte entfernen sie einige newsgruppen aus der vorspannzeile„ folgenachricht-an“.
jūs nukreipiate atsakymus į daugiau kaip 12 naujienų grupių. pašalinkite kai kurias naujienų grupes iš „ papildyti- kam “ antraštės!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie richten antworten an mehr als fünf newsgruppen. bitte überprüfen sie, ob diese wirklich sinnvoll ist. möchten sie den artikel überarbeiten oder trotzdem versenden?
jūs nukreipiate atsakymus į daugiau kaip penkias naujienų grupes. peržiūrėkite ar tai tikrai naudinga. ar norite perredaguoti straipsnį, ar siųsti tokį koks yra?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie veröffentlichen ihren artikel in mehr als 5 newsgruppen. bitte prüfen sie, ob dies wirklich sinnvoll ist und entfernen sie die newsgruppen, in die ihr artikel thematisch nicht hineingehört. möchten sie den artikel überarbeiten oder trotzdem versenden?
jūs skelbiate kryžmiškai į daugiau nei 5 naujienų grupes. peržiūrėkite ar tai tikrai reikalinga ir pašalinkite naujienų grupes, kuriose jūsų straipsnis bus ne į temą. ar norite perredaguoti straipsnį, ar vis tiek siųsti?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& folgenachricht an newsgruppe...
& papildyti naujienų grupę...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível