検索ワード: sauerstoffsättigung (ドイツ語 - リトアニア語)

sauerstoffsättigung
Širdies sutrikimai

verminderte sauerstoffsättigung
pageidaujamas terminas padidėjusi kūno temperatūra, sumažėjęs

+sauerstoffsättigung erniedrigt
+sumažėjęs kraujo įsotinimas deguonimi

verminderte sauerstoffsättigung erhöhter pulsschlag
sumažėjęs įsotinimas deguonimi

erhöhte körpertemperatur, verminderte sauerstoffsättigung
padidėjusi kūno temperatūra, sumažėjęs kraujo įsotinimas deguonimi

coombs-test direkt positiv, erniedrigte sauerstoffsättigung
teigiamas tiesioginis kumbso mėginys, sumažėjęs deguonies įsisotinimas

abhängigkeit von veränderungen der sauerstoffsättigung des gewebes - reguliert.
nepakankamumu, organizme endogeninio eritropoetino gamyba sutrinka, todėl jiems svarbiausia anemijos priežastis yra eritropoetino stoka.

abhä ngigkeit von veränderungen der sauerstoffsättigung des gewebes - reguliert.
nepakankamumu, organizme endogeninio eritropoetino gamyba sutrinka, todėl jiems svarbiausia anemijos priežastis yra eritropoetino stoka.

erhöhte körpertemperatur, verringerte sauerstoffsättigung, erhöhter blutdruck, erhöhte herzfrequenz, erhöhte atemfrequenz
padidėjusi kūno temperatūra, sumažėjęs įsotinimas deguonimi, padidėjęs kraujospūdis, padidėjęs širdies susitraukimų dažnis, padidėjęs kvėpavimo dažnis

bei diesem niveau der sauerstoffsättigung geht stickstoffmonoxid vorwiegend verbindungen mit oxyhämoglobin ein und bildet so methämoglobin und nitrat.
esant šiam prisotinimo deguonimi lygiui, azoto monoksidas paprastai susijungia su oksihemoglobinu, ir susidaro methemoglobinas ir nitratas.

brustkorbbeschwerden, brustkorbschmerzen, schüttelfrost, wärmegefühl, gangstörung, grippeähnliche erkrankungen, fieber, herabgesetzte sauerstoffsättigung
nemalonus pojūtis krūtinėje, krūtinės skausmas, šaltkrėtis, karščio bangos, eisenos sutrikimas, į gripą panašūs simptomai, karščiavimas, sumažėjusi deguonies saturacija

direkte vasodilatation der arteriellen pulmonalen strombahn mit anschließender signifikanter verbesserung von pulmonalarteriellem druck, pulmonalvaskulärem widerstand und herzzeitvolumen sowie gemischtvenöser sauerstoffsättigung.
Įvyksta plaučių arterijos spindžio tiesioginis išplėtimas ir dėl to reikšmingai pagerėja kraujospūdis plaučių arterijoje, plaučių kraujagyslių pasipriešinimas, širdies išstūmimo tūris, taip pat ir mišrus venų įsotinimas deguonimi.

erythropoetin wird primär von der niere gebildet und von ihr - in abhängigkeit von veränderungen der sauerstoffsättigung des gewebes - reguliert.
eritropoetiną gamina ir jo kiekį reguliuoja daugiausiai inkstai, priklausomai nuo audinių aprūpinimo deguonimi pokyčių.

bei niedriger sauerstoffsättigung kann stickstoffmonoxid eine verbindung mit desoxyhämoglobin eingehen und bildet so übergangsweise nitrosylhämoglobin, welches dann bei exposition mit sauerstoff in stickstoffoxide und methämoglobin umgewandelt wird.
esant žemam prisotinimo deguonimi lygiui, azoto monoksidas gali reaguoti su deoksihemoglobinu, ir susidaro tarpinis junginys - nitrozilhemoglobinas, kuris dėl deguonies poveikio virsta azoto oksidais ir methemoglobinu.

infusionsbedingte reaktionen, die bei mehr als 1 patient in schwerer verlaufsform gemeldet wurden, waren pyrexie, verminderte sauerstoffsättigung, tachykardie, zyanose und hypotonie.
taip pat pranešta apie vieną sunkų angioneurozinės edemos atvejį.

gewichtsabnahme, erhöhte körpertemperatur blutalbumin herabgesetzt, chlorid erhöht, harnstoff erhöht, hämatokrit herabgesetzt, hämoglobin herabgesetzt, sauerstoffsättigung herabgesetzt, gesamtprotein herabgesetzt
svorio sumažėjimas, padidėjusi kūno temperatūra sumažėjęs albuminų kiekis kraujyje, padidėjęs chloridų kiekis kraujyje, padidėjęs šlapalo kiekis kraujyje, hematokrito sumažėjimas, hemoglobino sumažėjimas, sumažėjusi deguonies koncentracija, bendras baltymų

bei verdacht auf methämoglobinämie ist es ratsam, die sauerstoffsättigung nach möglichkeit mittels co-oxymetrie zu messen, da die pulsoxymetrie während der verabreichung von methylthioniniumchlorid einen falschen messwert für die sauerstoffsättigung liefern kann.
Įtariant methemoglobinemiją patartina, esant galimybei, patikrinti kraujo įsotinimą deguonimi kooksimetrijos būdu, nes iš pulsoksimetrijos būdu gautų duomenų gali susidaryti apgaulingas vaizdas apie kraujo įsotinimą deguonimi metiltioninio chlorido vartojimo metu.

in der aktiv kontrollierten phase-iii-studie war das ausmaß der abnahme der sauerstoffsättigung zwischen der zalviso-gruppe und der gruppe mit intravenösem patientengesteuertem morphin vergleichbar.
atliekant iii fazės veikliuoju preparatu kontroliuojamą tyrimą, deguonies prisotinimo sumažėjimo reikšmė tarp tiriamųjų grupių, vartojusių zalviso ir į veną leidžiamą morfiną kontroliuojant pačiam pacientui, buvo panaši.

der patient ist 5-15 minuten vor der initialdosis, jedoch nach messung des fev1-ausgangswertes und der spo2 (sauerstoffsättigung im blut) mit einem bronchodilatator zu prämedizieren.
likus 5–15 minučių iki pradinės dozės įkvėpimo ir pamatavus pradinį forsuotą iškvėpimo tūrį per 1 sekundę (fit1) bei kraujo įsotinimą deguonimi (spo2), pacientui turi būti paskirta bronchus plečiančio vaisto.

nach 16 wochen verbesserte sich die mittlere sauerstoffsättigung in der bosentan-gruppe um 1,0% (95% ki - 0,7; 2,8%) im vergleich zur plazebo-gruppe, was zeigt, dass bosentan die hypoxämie nicht negativ beeinflusste.
po 16 savaičių vartojant tracleer vidutinis įsotinimas deguonimi padidėjo 1, 0% (95% pi – 0, 7; 2, 8%), palyginti su placebu; tokiu būdu nustatyta, kad bosentanas nepadidina hipoksemijos.