検索ワード: gastroösophageale (ドイツ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Romanian

情報

German

gastroösophageale

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ルーマニア語

情報

ドイツ語

gastroösophageale refluxerkrankung

ルーマニア語

boală de reflux gastro-esofagian

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gastroösophageale refluxerkrankung,

ルーマニア語

boală de reflux

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

pankreatitis, gastroösophageale refluxerkrankung

ルーマニア語

pancreatită, boală de reflux gastro-esofagian

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

pankreatitis, gastroösophageale refluxerkrankung.

ルーマニア語

tulburări gastro- intestinale frecvente: - pancreatită, boala de reflux gastro- esofagian.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

sodbrennen (gastroösophageale refluxkrankheit).

ルーマニア語

senzaţie de arsură la stomac (reflux gastro-esofagian).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bauch aufgetrieben gastroösophageale refluxkrankheit4

ルーマニア語

durere abdominală2

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gelegentlich: obstipation, gastroösophageale refluxerkrankung

ルーマニア語

mai puţin frecvente: constipaţie, boală de reflux gastroesofagian

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gastroösophageale refluxkrankheit (saurer reflux)

ルーマニア語

boala de reflux gastro-esofagian (reflux de acid)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gastroösophageale refluxkrankheit dyspepsie erbrechen diarrhoe

ルーマニア語

boală de reflux gastroesofagian dispepsie vărsături diaree

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

diarrhoe, gastroösophageale refluxkrankheit, brechreiz, erbrechenb

ルーマニア語

diaree, boală de reflux gastro- esofagian, eructaţii, vărsăturib

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gastroösophageale refluxerkrankung abdominaler druckschmerz epigastrische beschwerden

ルーマニア語

sindrom de reflux gastroesofagian sensibilitate abdominală disconfort epigastric

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

abdominale beschwerden dysphagie gastroösophageale refluxkrankheit (gord)

ルーマニア語

disconfort abdominal disfagie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aufgetriebener bauch, obstipation, dyspepsie, gastroösophageale refluxkrankheit

ルーマニア語

distensie abdominală, constipaţie, dispepsie, boală de reflux gastroesofagian

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

abdominale beschwerden oberbauchschmerzen obstipation gastroösophageale refluxerkrankung gastritis

ルーマニア語

boală de reflux gastroesofagian gastrită

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

speiseröhrenerkrankung mit rückfluss von magensäure (gastroösophageale refluxkrankheit).

ルーマニア語

boală de reflux gastroesofagian (brge).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

behandlung von aktivem zwölffingerdarmgeschwür, sodbrennen (gastroösophageale refluxkrankheit)

ルーマニア語

tratamentul ulcerului duodenal activ, tratamentul bolii de reflux gastro- esofagian

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gastroduodenale ulzera, gastroösophageale refluxkrankheit, mundtrockenheit, ungewöhnliche gastrointestinale geräusche

ルーマニア語

ulceraţii gastro- duodenale, boala de reflux gastroesofagian, xerostomie, zgomote intestinale anormale

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

diarrhoe, erbrechen, bauchschmerzen, gastroösophageale refluxerkrankung, obstipation, trockener mund, flatulenz

ルーマニア語

diaree, vărsături, durere abdominală, boală de reflux gastro-esofagian, constipaţie, xerostomie, flatulenţă

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

4 die bezeichnung „gastroösophageale refluxerkrankung“ umfasst gastroösophageale refluxerkrankung, dyspepsie und gastritis.

ルーマニア語

4termenul „boală de reflux gastroesofagianˮ include boala de reflux gastroesofagian, dispepsie și gastrită.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aufstoßen, Übelkeit*, erbrechen*, gastroösophageale refluxerkrankung, abdominalschmerzen, mundtrockenheit, flatulenz

ルーマニア語

eructaţie, greaţă*, vărsături*, boală de reflux gastro-esofagian, durere abdominală, xerostomie, flatulenţă

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,767,432,327 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK