検索ワード: gemacht (ドイツ語 - ルーマニア語)

was wird gemacht
ce se întâmplă

rückgängig gemacht.
revocat.

juli 1989 gemacht .".
(2) se emite cu efect de la 1 iulie 1989."

anwendungsbereit gemacht am: ……….
data amorsării: ……….

navigation leicht gemacht
navigaţie la îndemână

gebrauch gemacht haben (
eurobarometru special 337, iunie 2010.

(menge) ungültig gemacht,
(menge) ungueltig gemacht,

und sie zu jungfrauen gemacht
noi le-am făcut fecioare,

das hat sich bezahlt gemacht.
Și aceasta campanie a dat roade.

er wird öffentlich zugänglich gemacht.
planul anual de lucru este făcut public.

dann sie wie angefressenes laub gemacht?!
Şi astfel i-a făcut aidoma unor paie mâncate.

du hast das traumgesicht wahr gemacht.»
tu ai crezut vedenia.

ungenießbar oder ungenießbar gemacht [8]
improprii consumului alimentar [8]

süßwasserkrebstiere, zubereitet oder haltbar gemacht
raci de apă dulce, preparați sau conservați

heparin) verantwortlich gemacht werden kann.
este posibil ca medicaţia concomitentă anticoagulantă (de exemplu heparina) să fie cauza acestor episoade de hemoragie.

nur gelegentlich zum geschenk gemacht werden,
dacă articolele oferite în calitate de cadouri sunt oferite ocazional;

nur gelegentlich zum geschenk gemacht werden;
atunci când articolele oferite cadou sunt oferite ocazional;

nach markteinführung wurden ähnliche beobachtungen gemacht.
observaţii similare au fost făcute în perioada după punerea pe piaţă.

"-ganze geschälte tomaten, haltbar gemacht:
concentrat de roşiiroşii întregi decojite la cutie

dafür wurden folgende argumente geltend gemacht:
argumentele relevante aduse au fost: