検索ワード: normalwert (ドイツ語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ルーマニア語

情報

ドイツ語

normalwert

ルーマニア語

valoarea normală

最終更新: 2015-01-18
使用頻度: 24
品質:

参照: Linux2001

ドイツ語

Über normalwert

ルーマニア語

100 (11/11)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Linux2001

ドイツ語

a. normalwert

ルーマニア語

a. valoarea normală

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Linux2001

ドイツ語

b) normalwert

ルーマニア語

b) valoarea normală

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Linux2001

ドイツ語

normal Über normalwert

ルーマニア語

- iniţial

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Linux2001
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

Über normalwert ausgangswert

ルーマニア語

peste normal iniţial

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Linux2001
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Über normalwert > ausgangswert

ルーマニア語

peste normal > iniţial

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Linux2001
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

rechnerisch ermittelter normalwert

ルーマニア語

valoare normală construită

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

d. dumping 1. normalwert

ルーマニア語

d. dumping1. valoarea normală

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

normal Über normalwert < ausgangswert

ルーマニア語

peste normal < iniţial

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

folglich wurde kein normalwert ermittelt.

ルーマニア語

În consecinţă, nu s-a stabilit nici o valoare normală.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

> 1 bis 3 x oberer normalwert (uln

ルーマニア語

> 1 până la 3 x faţă de limita superioară a valorilor normale (lsn)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

laborwert > 1 bis 3 x oberer normalwert

ルーマニア語

> 1 până la 3 x faţă de limita superioară a valorilor normale (lsn)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

sie lagen manchmal über dem oberen normalwert.

ルーマニア語

În timpul studiilor clinice, creşteri ale valorii creatininemiei de > 33% în ≥2 ocazii consecutive, uneori peste limita superioară a intervalului valorilor normale, au avut loc la aproximativ 36% dintre pacienţi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

(a) normalwert bei nicht-wto-mitgliedern

ルーマニア語

(a) valoarea normală pentru țările care nu sunt membre ale omc

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

normalwert (uln = upper limit of normal)

ルーマニア語

de limita superioară a valorilor normale (lsn)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

der rechnerisch ermittelte normalwert wurde auf kostenbasis berechnet.

ルーマニア語

valoarea normală construită a fost construită pe baza costurilor.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ii) normalwert für unternehmen, denen der mws zuerkannt wurde

ルーマニア語

ii) valoarea normală pentru societăţile care beneficiază de statutul economiei de piaţă

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

der normalwert wurde auf der unter randnummer 40 erläuterten grundlage ermittelt.

ルーマニア語

valoarea normală s-a determinat pe bazele stabilite anterior în considerentul 40.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ermittlung des normalwerts

ルーマニア語

determinarea valorii normale

最終更新: 2015-01-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Linux2001

人による翻訳を得て
7,762,908,727 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK