You searched for: normalwert (Tyska - Rumänska)

normalwert
valoarea normală

Über normalwert
100 (11/11)

a. normalwert
a. valoarea normală

b) normalwert
b) valoarea normală

normal Über normalwert
- iniţial

Über normalwert ausgangswert
peste normal iniţial

Über normalwert > ausgangswert
peste normal > iniţial

rechnerisch ermittelter normalwert
valoare normală construită

d. dumping 1. normalwert
d. dumping1. valoarea normală

normal Über normalwert < ausgangswert
peste normal < iniţial

folglich wurde kein normalwert ermittelt.
În consecinţă, nu s-a stabilit nici o valoare normală.

> 1 bis 3 x oberer normalwert (uln
> 1 până la 3 x faţă de limita superioară a valorilor normale (lsn)

laborwert > 1 bis 3 x oberer normalwert
> 1 până la 3 x faţă de limita superioară a valorilor normale (lsn)

sie lagen manchmal über dem oberen normalwert.
În timpul studiilor clinice, creşteri ale valorii creatininemiei de > 33% în ≥2 ocazii consecutive, uneori peste limita superioară a intervalului valorilor normale, au avut loc la aproximativ 36% dintre pacienţi.

(a) normalwert bei nicht-wto-mitgliedern
(a) valoarea normală pentru țările care nu sunt membre ale omc

normalwert (uln = upper limit of normal)
de limita superioară a valorilor normale (lsn)

der rechnerisch ermittelte normalwert wurde auf kostenbasis berechnet.
valoarea normală construită a fost construită pe baza costurilor.

ii) normalwert für unternehmen, denen der mws zuerkannt wurde
ii) valoarea normală pentru societăţile care beneficiază de statutul economiei de piaţă

der normalwert wurde auf der unter randnummer 40 erläuterten grundlage ermittelt.
valoarea normală s-a determinat pe bazele stabilite anterior în considerentul 40.

ermittlung des normalwerts
determinarea valorii normale