検索ワード: botschaft (ドイツ語 - ロシア語)

(dies ist) eine botschaft.
(Это) – возвещение (для них и для других)!

er ist eine entscheidende botschaft.
Воистину, это - Слово различающее,

wo ist die russische botschaft?
Где находится российское посольство?

hiermit wird die botschaft ausgerichtet.
(Это) – возвещение (для них и для других)!

Üble botschaft kommt immer zu früh.
Худые вести не лежат на месте.

er sagte: "o frohe botschaft!
Здесь - юноша (прекрасный)".

als bringer froher botschaft und warner.
Несущий Весть великую (для них), (А также) предостереженье.

und überbringe den duldsamen frohe botschaft -
Обрадуй же терпеливых,

so verkünde frohe botschaft meinen dienern,
Обрадуй же (о, Пророк) рабов Моих,

und verkünde frohe botschaft den gutes tuenden.
А кто еще не достиг этой высокой степени веры, пусть поклоняется Ему, будучи убежденным в том, что Он видит его и наблюдает за ним. И пусть возрадуется каждый, кто наряду с этим делает добро рабам, кто помогает им материально, обучает их полезному знанию, заступается за них, искренне дает им полезные советы, повелевает им совершать одобряемые поступки, удерживает их от всего порицаемого или хотя бы говорит им добрые слова.

botschafter
Посол