検索ワード: grüßte (ドイツ語 - ロシア語)

ein mann grüßte sie.
Мужчина поклонился ей.

und kam in das haus des zacharias und grüßte elisabeth.
и вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету.

und kam gen cäsarea und ging hinauf (nach jerusalem) und grüßte die gemeinde und zog hinab gen antiochien.
Побывав в Кесарии, он приходил в Иерусалим , приветствовал церковь и отошел в Антиохию.

da ließ david das gefäß, das er trug, unter dem hüter des gerätes und lief zum heer und ging hinein und grüßte seine brüder.
Давид оставил свою ношу обозному сторожу и побежал в ряды и, придя, спросил братьев своих о здоровье.

der maschinist grüßte weslowski, sagte etwas zu ihm und stieg dann zu ihm in den wagen; darauf fuhren sie beide zusammen weiter.
Машинист, раскланиваясь, что-то говорил Весловскому; потом влез в тарантас, и они вместе уехали.

er aber grüßte sie freundlich und sprach: geht es eurem vater, dem alten, wohl, von dem ihr mir sagtet? lebt er noch?
Он спросил их о здоровье и сказал: здоров ли отец ваш старец, о которомвы говорили? жив ли еще он?

es grüßt dich herzlich
it greets you warmly