Вы искали: grüßte (Немецкий - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Russian

Информация

German

grüßte

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Русский

Информация

Немецкий

ein mann grüßte sie.

Русский

Мужчина поклонился ей.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

und kam in das haus des zacharias und grüßte elisabeth.

Русский

и вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

und kam gen cäsarea und ging hinauf (nach jerusalem) und grüßte die gemeinde und zog hinab gen antiochien.

Русский

Побывав в Кесарии, он приходил в Иерусалим , приветствовал церковь и отошел в Антиохию.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

da ließ david das gefäß, das er trug, unter dem hüter des gerätes und lief zum heer und ging hinein und grüßte seine brüder.

Русский

Давид оставил свою ношу обозному сторожу и побежал в ряды и, придя, спросил братьев своих о здоровье.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

der maschinist grüßte weslowski, sagte etwas zu ihm und stieg dann zu ihm in den wagen; darauf fuhren sie beide zusammen weiter.

Русский

Машинист, раскланиваясь, что-то говорил Весловскому; потом влез в тарантас, и они вместе уехали.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

er aber grüßte sie freundlich und sprach: geht es eurem vater, dem alten, wohl, von dem ihr mir sagtet? lebt er noch?

Русский

Он спросил их о здоровье и сказал: здоров ли отец ваш старец, о которомвы говорили? жив ли еще он?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

es grüßt dich herzlich

Русский

it greets you warmly

Последнее обновление: 2023-08-02
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,463,882 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK