プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
der niedrige gleitwert garantiert weiche ruckfreie zustellung auch im feinstzustellbereich, also kein stick-slip-effekt.
Низкий коэффициент скольжения гарантирует мягкую плавную подачу даже в самом точном диапазоне подачи, то есть отсутствие движение рывками.
möchtest du es auch auf anderen computern einsetzen oder die spuren, die du hinterlässt, minimieren, speichere es auf einen usb-stick.
Если же вы хотите в будущем запускать его на другом компьютере или желаете минимизировать следы использования tor - выбирайте usb диск.
die kombination nicht passender prozessschmiermittel und schmierstoffe kann zu schwergängigkeit, kleben der führungsbahn und zu stick-slip-effekten an gleitführungen führen.
Комбинация не подходящих друг к другу технологических смазок и смазочных материалов может привести к тугости хода, прилипанию направляющих и к движению рывками на направляющих скольжения.