検索ワード: verdammten (ドイツ語 - ロシア語)

und er ist nicht das wort eines verdammten satans!
И ниспосланное Мухаммаду Откровение - не слова проклятого шайтана, лишённого милосердия Аллаха.

auch haben wir sie vor jedem verdammten satan bewahrt,
И Мы предохранили их от всякого шайтана, побиваемого камнями,

auch ward er zornig über seine drei freunde, daß sie keine antwort fanden und doch hiob verdammten.
а на трех друзей его воспылал гнев его за то, что они не нашли, что отвечать, а между тем обвиняли Иова.

und wir ließen ihnen in diesem diesseits einen fluch folgen, und am tag der auferstehung sind sie von den verdammten.
В этой дольней жизни спутником им Мы сделаем проклятие, а в день воскресения они будут в посрамлении.

ihr habt gehört die gotteslästerung. was dünkt euch? sie aber verdammten ihn alle, daß er des todes schuldig wäre.
Вы слышали богохульство; как вам кажется? Они же всепризнали Его повинным смерти.

stoppt den verdammten damm! baram gehört für immer uns." foto: save rivers via facebook.
Фото со страницы save rivers в facebook.