検索ワード: vogelgestalt (ドイツ語 - ロシア語)

und (er wird ihn) zu einem gesandten an die kinder israels (machen): «ich komme zu euch mit einem zeichen von eurem herrn: ich schaffe euch aus ton etwas wie eine vogelgestalt, dann blase ich hinein, und es wird zu einem vogel mit gottes erlaubnis; und ich heile blinde und aussätzige und mache tote wieder lebendig mit gottes erlaubnis; und ich tue euch kund, was ihr eßt und in euren häusern aufspeichert.
"Я пришёл к вам от Господа вашего с знамением: я сделаю вам из глины образ птицы, дуну в него, и он будет летающей птицей, по изволению Божию. Исцелю слепого и прокаженного и оживлю мёртвых, по изволению Божию.