プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
leiten
带领
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
& netzwerkspiel leiten...
主机游戏( h)...
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
durch programm leiten
通过管道
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
und wir würden sie sicher auf den geraden weg leiten.
我必定指引他们一条正路。
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
und würden sie wahrlich (auf) einen geraden weg leiten.
vodovod ist ein puzzlespiel, in dem du wasser in den auffangbehälter leiten musst.
一个解密游戏,玩家需将水流引导到蓄水池中。
最終更新: 2014-08-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
ich will dich den weg der weisheit führen; ich will dich auf rechter bahn leiten,
我 已 指 教 你 走 智 慧 的 道 、 引 導 你 行 正 直 的 路
最終更新: 2012-05-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
wer will mich führen in eine feste stadt? wer wird mich leiten bis nach edom?
誰 能 領 我 進 堅 固 城 . 誰 能 引 我 到 以 東 地
denn die leiter dieses volks sind verführer; und die sich leiten lassen, sind verloren.
因 為 引 導 這 百 姓 的 、 使 他 們 走 錯 了 路 . 被 引 導 的 、 都 必 敗 亡
diejenigen, die ungläubig sind und unrecht verübt haben ihnen wird allah weder vergeben noch sie zu einem weg leiten
不信正道而且多行不义的人,真主不致于赦宥他们,也不致于指引他们任何道路;
er sagte: "keineswegs! denn mit mir ist mein herr; er wird mich leiten."
他说:决不会的!我的主同我在一起,他将引导我。
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
gegen den geschrieben steht, daß er den, der ihn zum freund nimmt, irreführen und zur pein des höllenbrandes leiten wird.
凡结交恶魔者,恶魔必定使他迷误,必定把他引入火狱的刑罚,这是恶魔给注定了的。
und als er sich madyan zuwandte, sagte er: "vielleicht wird mein herr mich den rechten weg leiten."
当他已趋向麦德彦的时候,他说:我的主也许指示我正道。
nein, sie sagen: "wir fanden unsere väter auf einem weg und wir lassen uns von ihren fußstapfen leiten."
不然,他们说:我们确已发现我们的祖先是信奉一种宗教的,我们确是遵循他们的遗迹而得正道的。
anschließend leiten sie den browser durch ein meta-tag auf die php-seite weiter oder sie setzen einen link auf die php-seite.
8. ΒµĠphp ½ű¾Ԛ ie º͠lynx ςĜ¹¤£¬µ«ʇԚ netscape ӐµĊ䳶¶ªʧk¡£µ±ΒӃ¡°²鿴Դ΄¼þ¡±ʱ¿ɒԔڊ ie ¿´µ½Ěȝ£¬µ«ʇ netscape ²»Ĝ¡£
最終更新: 2011-10-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
leiter
梯子
最終更新: 2013-05-02 使用頻度: 9 品質: 参照: Wikipedia