プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scan service (2)
pharmacies (431)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
scan service, gerolsbach
scan service, gerolsbach
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
scan-service oder filmscanner-kauf?
make use of the scan-service or purchase a film scanner?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
für den nutzer eines scan-service gehts dann gleich weiter zum kapitel monitorkalibrierung.
for those who use the scan-service, this guide continues in the chapter monitor calibration.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
scan-service: bitte schicken sie uns nur das bildmaterial zu, das gescannt werden soll.
scan service: please send us only the image material you wish to be scanned.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bei unserem high-end scan-service wird jedes bild einzeln gescannt, kontrolliert und ggfs. nachbearbeitet.
in our high-end scan service each picture will be scanned, checked and (optionally) postprocessed separately.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ausführliche scanner testberichte, know how, scan-service, demos scannen, bildbearbeitung beispiele, software bildoptimierung anwendung
detailed scanner test reports, know how, scan-service, demos scanning, image editing, examples, software image optimization, application
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
im rahmen unseres scan-service gehört eine flasche druckluftspray ganz selbstverständlich auf einen arbeitsplatz, an dem sich ein scanner befindet.
in our scan-service, a bottle of compressed air is available as a matter of course at each working place where also a scanner stands.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die im folgenden beschriebenen extras und sonderwünsche bieten wir im rahmen unseres scan-service an, um beim scannen bzw. in der anschließenden bildbearbeitung noch mehr aus ihren film-vorlagen herauszuholen.
we offer the following options and special requests within our scan service in order to bring out the best of your originals with the scan or the subsequent image editing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"meine bilder sind alle blaustichig und zu dunkel, was kann ich hier machen?" regelmäßig bekommen wir solche anrufe von kunden, die bei uns einen scanner in unserem filmscanner-shop gekauft haben oder ihr altes diaarchiv in unserem scan-service digitalisiert haben lassen.
"my pictures are all bluish and much too dark, what can i do?" we regularly get such phone calls from those clients who either bought a scanner in our film scanner-shop or who had digitalized their old archive of slides in our scan-service.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています