検索ワード: Öl und fettdämpfe nicht einatmen (ドイツ語 - 英語)

nicht einatmen.
nicht einatmen.

handschuhe tragen und nicht einatmen.
wear gloves and do not inhale.

staub nicht einatmen
do not breathe dust

aerosol nicht einatmen.
do not inhale aerosol.

s41 explosions- und brandgase nicht einatmen
s41 in case of fire and/or explosion do not breathe fumes

s22 staub nicht einatmen
s22 do not breathe dust

das pulver nicht einatmen.
avoid inhaling the powder.

nicht einatmen. von den augen fernhalten.
for external use only. do not inhale.

bitte die entstehenden dämpfe nicht einatmen.
do not inhale the arising vapors!

den dampf der konzentrierten essigsäure nicht einatmen.
do not breathe in the vapour of concentrated acetic acid.

flasche wieder verschließen. dampf nicht einatmen.
close the bottle. do not breathe in the vapour.

der dampf des esters kann benommenheit auslösen. dampf nicht einatmen.
the vapour of the ester can cause a dazed feeling; do not breathe in the vapour.

den pulverstaub nicht einatmen und das pulver nicht in die augen oder auf schleimhäute bringen.
do not breathe in the powder dust and make sure the powder does not come in contact with the eyes or the mucous membranes.

vor der herstellung das pulver nicht einatmen und hautkontakt vermeiden hautkontakt mit der zubereiteten suspension vermeiden
do not breathe the powder before constitution or allow it to touch your skin avoid skin contact with the reconstituted suspension

vorsicht: reizend • reizt die augen und die haut • staub nicht einatmen • berührung mit der haut vermeiden
keep out of the reach of children • irritant • irritating to eyes and skin • do not breathe dust • avoid contact with skin.

sonne schadet nicht! sprühnebel nicht einatmen, nur im freien oder bei guter belüftung anwenden.
sunlight does no harm. do not breathe the spray in; only use outdoors or in well ventilated areas.

„sprühnebel nicht einatmen“ (gilt nur für produkte, die als sprühmittel angeboten werden).
‘avoid inhaling sprayed product’ (only for products that are packaged as sprays).

vorsicht: reizend • reizt die augen • staub nicht einatmen • berührung mit der haut vermeiden
safety advice: keep out of the reach of children • irritant • irritating to eyes and skin • do not breathe dust • avoid contact with skin.

die kapseln nicht öffnen oder zerbrechen und das in den kapseln enthaltene pulver nicht einatmen; berührung des in den kapseln enthaltenen pulvers mit der haut vermeiden.
do not open or crush the capsules and breathe the powder inside the capsules or allow it to touch your skin.

dampf nicht einatmen / spray, verwenden extern an einem gut belüfteten ort aufbewahren. bei verschlucken mund mit wasser ausspülen.
do not breathe vapor / spray, use externally and in a well-ventilated place. if swallowed, rinse mouth with water.