プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
aufschlagzünder
percussion fuse
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
aufschlagzünder.
percussion fuze.
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
aufschlagzÜnder
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
pyrotechnischer aufschlagzünder
pyrotechnic impact igniter
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
optischer aufschlagzünder.
fuze with optical impact detection.
aufschlagzünder für drallgeschoss
percussion fuze for spinning missiles
aufschlagzünder für geschoss.
impact fuse for a ballistic projectile.
aufschlagzünder für ein geschoss.
impact fuze for a projectile.
sicherheitseinrichtung fÜr einen aufschlagzÜnder
safety device for an impact fuse
aufschlagzünder mit flugzeitabhängiger verzögerung.
impact fuze with flight-time dependent delay.
unverzögerter aufschlagzünder für nichtrotierende geschosse.
impact fuze without delay for non-spinning projectiles.
vorrohrsicherung an einem geschoss mit aufschlagzünder.
after-firing safety device for a missile with an impact fuse.
sicherheitsvorrichtung für einen aufschlagzünder an einem geschoss
safety device for a percussion fuze of a projectile
sicherung für einen pyrotechnischen aufschlagzünder eines ballistischen sprenggeschosses
safety for a pyrotechnically activated impact fuze for a projectile
durch die rotation und die fliehkräfte wird der aufschlagzünder scharf gemacht.
as the bomblets fall, they are also spinning as well.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
verfahren zum erhöhen der empfindlichkeit eines mit einem auf aufschlagzünder ausgerüsteten projektils.
method for increasing the impact sensitivity of a projectile fitted with an impact fuse.
der aufschlagzünder führt nach einer verzögerung von 1 bis 1,8 sekunden zur detonation.
the impact fuze arms after a pyrotechnic delay of 1 to 1.8 seconds.
wenn der aufschlagzünder die granate nicht nach 3,2 bis 4,2 sekunden gezündet hat, löst der zeitzünder die detonation der granate aus.
if the impact fuze has not triggered the grenade after 3.2 to 4.2 seconds a second pyrotechnic delay triggers the grenade.
aufschlagzuender
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE