人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abendgarderobe ist erwünscht.
evening dress is desired.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
feedback ist erwünscht!
feedback ist erwünscht!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die reservierung ist erwünscht.
reservation advised.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
auch mehr transparenz ist erwünscht.
a greater degree of transparency is also desirable.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
alles ist erwünscht und stimmt.
everything is wanted, everything is right.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
weiterkommen ist erwünscht, keine frage.
we want you to do well, there’s no doubt of that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
2. vielfalt und originalität ist erwünscht!
2. diversity and originality are welcome!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
der gesundheit ihnen riesig ist erwünscht,
health to you huge it is desirable,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aufbereitung des zu vermittelnden stoffs ist erwünscht.
the subject matter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
eine anmeldung ist erwünscht, aber nicht erforderlich.
eine anmeldung ist erwünscht, aber nicht erforderlich.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ein fairer wettbewerb bei den steuersätzen ist erwünscht.
fair competition on tax rates is to be encouraged.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
* eine anzahlung in der höhe von 20% ist erwünscht.
* a deposit of 20% is desired..
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sie können kostenlos zuhören und auskundschaften ist erwünscht.
it’s free to listen and exploring is encouraged.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
zu externen, vor allem auch internationalen kooperationen ist erwünscht.
external and international cooperations is welcome.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
diese schritte werden wiederholt bis zur ejakulation ist erwünscht.
these steps are repeated until ejaculation is desired.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ein fettpolster im hinteren bauchbereich ("fatty pad") ist erwünscht.
there should be a fatty pad (greater omentum) in the lower abdomen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
eine eigenständige rolle europas in der sicherheitspolitik ist erwünscht und notwendig.
it is both desirable and necessary that europe should play an independent security policy role.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
die Übergabe von sachzeugen und dokumenten an den histrorischen fundus ist erwünscht.
the transfer of witness and documents on the historical collection is desired.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die zusendung von texten, die thematisch zu diesem ziel passen, ist erwünscht.
you are encouraged to send articles thematically related to this topic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
die abzeichen sind in tiefem graublau. ein umgekehrtes v auf der stirn ist erwünscht.
the insignia are in deep gray-blue. a reverse v on the forehead is desired.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：