検索ワード: bettenzahl (ドイツ語 - 英語)

bettenzahl
number of beds

bettenzahl von bis
number of beds

von€ bis€ bettenzahl
number of beds

bettenzahl pro 1000 einwohner
number of beds per 1000 inhabitants

bettenzahl: 1 - gästezahl: 1
number of beds: 1 - number of guests: 1

zimmer nu. 4 bettenzahl: 3
room no. 4 number of beds: 3

erhöhung der bettenzahl mit monitorenüberwachung
increase of the number of beds with monitoring

das spital vervierfachte die bettenzahl.
the number of beds in the hospital has quadrupled.

appartement nu.5 bettenzahl: 2 - 4
apartment no.5 number of beds: 2 - 4

bettenzahl im anbau: 6 + 2 ergänzungen
no. of places in annex 6 + 2 extra beds

zimmer nu. 7 (bettenzahl: 4 - 6)
apartment no.7 (number of beds: 4 - 6)

anzahl erwachsene: (bettenzahl: 12 / zimmer: 0)
number of adults: (beds: 12 / rooms: 0)

eine personenzahl im apartment, die bettenzahl übersteigt, ist nicht erlaubt.
a number of people greater than the number of bed spaces in an apartment is not permitted.

seither wurde es weiter spezialisiert und als folge davon die bettenzahl reduziert.
since then, it has become more specialized and as a result, the number of beds has decreased.

diese neue betten kamen noch zu dem, seit mitte 1960er jahre, stark gewachsene bettenzahl.
these new beds were added to the hotelcapacity already created since the mid sixties resulting in a surplus of rooms.

als anfangs der 90er jahre eine umfassende sanierung anstand, ging es darum, die bettenzahl in den engen zimmern zu reduzieren.
when a comprehensive refurbishment was on the agenda in the early 1990s, the aim was to reduce the numbers of beds in the cramped rooms.

die bettenzahl wuchs in einem solchen ausmaß, dass die gemeinde heute, nach funchal, die zweitgrößte hoteldichte des archipels hat.
the number of beds has increased so much that today this parish constitutes the second largest hotel offering on the madeira group of islands, after funchal.

5 doppelzimmer, 9 doppelzimmer deluxe-zimmer, 2 schlafsäle für männer und frauen mit 8 betten. bettenzahl insgesamt: 44
5 double rooms, 9 double deluxe rooms, 2 dormitories for men and women with 8 beds each.

bei der bestuhlung und bettenzahl können wir uns individuell auf ihre bedürfnisse einstellen und bieten 12 betten im singledecker und bis zu 18 betten im doppeldecker an. Üblicherweise bieten wir unsere betten mit einem wöchentlichen wäschewechsel an.
in respect to seating and number of beds we can fullfill your individual needs from 12 beds (single-decker) up to 18 beds (double-decker). normally we change the linen of our beds every week.

im unterschied zum ländlichen tourismus wohnt man beim landtourismus in einem haus mit begrenzter bettenzahl auf einem ländlichen grundstück oder einer finca, die land-, vieh- oder forstwirtschaftlich bearbeitet wird.
unlike rural tourism, agritourism is based on a home with a limited number of beds, located in the countryside and at an agricultural farm, a livestock farm or a forest estate.