検索ワード: bukrs beziehung für t001u erstellen (ドイツ語 - 英語)

ernsthafte beziehung für die ehe- (27/08/2012)
serious relationship for marriage- (27/08/2012)

25% befinden sex vor der ehe in einer festen beziehung für gut.
25% consents to sex before marrige in a stable relationship.

vielen gelegenheiten sie der aufenthalt in einer einzigen beziehung für längere zeit versteinert.
many occasions they are petrified of staying in a single relationship for an extended time.

an dieser stelle muss die bedeutung dieser beziehung für die schaffung einer wissensbasierten gesellschaft nochmals verdeutlicht werden.
9 at this stage, the significance of this relationship for the creation of a knowledge-based society needs to be emphasised once again.

kunden bestätigen die anhaltende romantische beziehung für 2 stunden, was ziemlich genug, um ihre männlichkeit zu zeigen.
clients confirm the lasting romantic relationship for 2 hours, which is quite enough to show your masculinity.

das transatlantische verhältnis stellt eine grundlegende konstitutive beziehung für beide, die vereinigten staaten und europa, sowie für die welt dar.
the transatlantic relationship is a constitutional relationship, which is fundamental to both the united states and europe and, indeed, to the whole world.

beziehungen für die berechnung einzelner parameter
relations for the calculation of individual values

verstellbare rückenlehne beziehungen für eine individuelle passform
adjustable back ties for a custom fit

das bestimmte die persönlichen beziehungen für lange zeit.
this determined my personal relations for a long time.

bedenken sie dies bei der suche nach neuen e-mail abonnenten. ihre reaktionsfähigkeit und ihr engagement mit ihren kunden werden neue und fruchtbare beziehungen für beide seiten erstellen.
when seeking out new email subscribers, keep this in mind. your responsiveness and engagement with your customers will produce new and fruitful relationship for both parties.

für die usa könnte bereits das führen einer beziehung für einen solchen kunden eine "unterstützung beim nicht-erfüllen gesetzlicher vorschriften" sein.
just maintaining a relationship with such customers could already amount to “support for non-compliance of legal requirements” as far as the us is concerned.

das angebot gibt es zwei beziehungen für die senkung des flusses:
the offer, there are two relations for the lowering of the river:

wir sollten uns in allen unseren externen beziehungen für den schutz der menschenrechte einsetzen.
in fact, we should be promoting human rights in all our external relations.

aber was erwarten sie jetzt konkret aufgrund der guten beziehungen für die neuen verhandlungen im rahmen der wto?
what are your specific expectations, however, of these good relations with regard to the fresh negotiations taking place within the wto framework?

die beziehungen für die berechnung dieser federn sind leicht unterschiedlich und sind z. b. in din 2092 zu finden.
formulas for the calculation of these springs are slightly different and they can be found e.g. in din 2092.

das zeigt, dass die positive entwicklung unserer beziehungen für die vereinigten staaten wichtig ist, für uns ist sie notwendig.
that shows that for the united states the positive development of our relationship is important, but for us it is vital.

internationale beziehungen: für die einreichung der bewerbung, informationen zur ausschreibung, veröffentlichung der rangliste und unterlagen.
international relationsfor submitting the application, further information, publication of the ranking list and supporting material.

welche der folgenden beziehungen für das raketengewicht g zum zeitpunkt t im zeitintervall 0<= t <= t gilt?
which of the following equations applies for the rocket weight w at the point in time t in the time interval 0<= t <= t ?