検索ワード: drahtschleife (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

brueckl drahtschleife

英語

brueckl wire loop

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

heftkopf für drahtschleife.

英語

wire loop stitching machine head.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

drahtschleife zur halterung und reizung des vorhofes

英語

atrial fixation/stimulation loop

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

heftkopf für drahtschleife mit einer nockengesteuerten klammerunterstützung

英語

wire loop stitching machine head with cam-controlled staple supporter

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

drahtschleife, halbleiterbauelement mit drahtschleife und verfahren zum drahtverbinden

英語

wire loop, semiconductor device having same and wire bonding method

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

marknagel mit einer durch eine drahtschleife gebildeten spitze.

英語

intramedullary nail with loop tip.

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die ml-200 besteht aus einer drahtschleife aus litze mit großem querschnitt.

英語

the ml-200 consists of a flexible, braided wire loop with large wire gauge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

im prinzip besteht er aus einem magneten, in dessen feld sich eine drahtschleife dreht.

英語

basically it consists of a magnet, whose field revolves a wire loop.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auf dem messareal wird eine horizontalen drahtschleife (typischerweise mehrere hundert meter) ausgelegt.

英語

a wire coil (typically several hundred meters) is laid out on the area under investigation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

als antenne kann eine einfache drahtschleife oder ein offener draht (wurfantenne) in der kontur des headers des implantats dienen.

英語

the antenna used can be a simple wire loop or an open wire (throw-out antenna) in the contour of the header of the implant.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese anordnung liefert eine wechselspannung, da sich nach jeder halbdrehung die bewegungsrichtung der drahtschleife gegenüber dem magnetfeld verändert. wasserkraftgeneratoren werden von wasserturbinen angetrieben.

英語

this design brings about an alternating current, for after every half turn the wire loop’s direction of movement changes, opposite to the magnetic field. hydro electric generators are driven by water turbines.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die endlos scheinenden drahtschleifen umfangen die performerin, halten sie aber auch, schützen sie von dem (ver-)fall.

英語

the seemingly endless wire loops not only envelop the performer but also support her and protect her from falling as well as from ruin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,953,334,189 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK