プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
„der eingegebene produktlizenzschlüssel ist ungültig.
“the product license key you have entered is not valid.
最終更新： 2007-02-19
使用頻度： 4
品質：
参照：
die bei der online bestellung eingegebene
the one you entered when placing the order online
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bitte prüfen sie die eingegebene url.
bitte prüfen sie die eingegebene url.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
der eingegebene cd-schlüssel ist ungültig.
the cd key you entered is not a valid key.
最終更新： 2007-02-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
der eingegebene name wurde bereits verwendet.
the name you entered exists already.
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 5
品質：
参照：
8. personenbezogene, von ihnen eingegebene daten
8. personal data entered by you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
der eingegebene lizenzschlüssel wurde bereits hinzugefügt.
the license key you entered has already been added.
最終更新： 2006-11-15
使用頻度： 5
品質：
参照：
bleiben eingegebene daten der testversion erhalten?
are the entries in the test version being saved?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
das von ihnen eingegebene rätsel enthält fehler.
the puzzle you entered contains some errors.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
\\r\\ndie eingegebene volume-id ist ungültig.
\\r\\nthe volume id you entered is invalid.
最終更新： 2006-11-15
使用頻度： 4
品質：
参照：
(statischer, dynamischer) entwurf für eingegebene sicherheitskoeffizienten.
design for entered coefficients of safety (static, dynamic).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vom nutzer eingegebene daten werden automatisch wieder bereitgestellt.
1. remembering the details as provided by the user.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
[mm] eingegebenes
[mm] developed
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：