検索ワード: einwanderungsweg (ドイツ語 - 英語)

ich teile die ansicht von herrn watson, dass es an der zeit ist, nach einem legalen einwanderungsweg zu suchen.
i share mr watson’ s view that it is time we looked for a legal migration channel.

die durch die "nachfrage" motivierte einwanderung sollte durch einen durch das "angebot" motivierten legalen einwanderungsweg ergänzt werden.
'demand"-driven immigration should be complemented by a legal channel for "supply"-related immigration.

in den schlussfolgerungen wurde auch auf die bedeutung anderer einwanderungswege hingewiesen, insbesondere in den östlichen und südöstlichen nachbarregionen der union, sowie auch auf die laufenden vorbereitungen zur nächsten eu-afrika-ministerkonferenz zu migration und entwicklung, zu deren ausrichtung sich libyen bereit erklärt hat.
the conclusions also made mention of the significance of other immigration routes, especially in the union’ s neighbouring regions to the east and south-east, and the preparations that are under way for the next euro-africa conference on migration and development, which libya has promised to host.