プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
er hat einen fürchterlichen kater.
he has a terrible hangover.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
tom hatte einen fürchterlichen kater.
tom had a hideous hangover.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
und einen weh, ganz einen fürchterlichen.
and a pain, just a terrible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
europa unterliegt einem fürchterlichen irrtum.
europe is sorely mistaken.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
trotz des fürchterlichen schmerzes des abschieds "(„ah!
at one point, ascagne slips sichée's ring from didon's finger.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
wir haben ihn in einen fürchterlichen zustand gefunden.
we found him based on a report by the public, in horrible shape.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die dragoner werden von einer fürchterlichen kanonade empfangen.
the dragons are received by a horrible canonade.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"ja, aber dieses schnitzel schmeckt fürchterlich! ", entgegnete ich.
"yes, but the meat tastes awful," i said.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています