Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
er hat einen fürchterlichen kater.
he has a terrible hangover.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom hatte einen fürchterlichen kater.
tom had a hideous hangover.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und einen weh, ganz einen fürchterlichen.
and a pain, just a terrible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europa unterliegt einem fürchterlichen irrtum.
europe is sorely mistaken.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
trotz des fürchterlichen schmerzes des abschieds "(„ah!
at one point, ascagne slips sichée's ring from didon's finger.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wir haben ihn in einen fürchterlichen zustand gefunden.
we found him based on a report by the public, in horrible shape.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die dragoner werden von einer fürchterlichen kanonade empfangen.
the dragons are received by a horrible canonade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ja, aber dieses schnitzel schmeckt fürchterlich! ", entgegnete ich.
"yes, but the meat tastes awful," i said.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível