プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verfahren nach anspruch 14, wobei der filterschritt einen filter mit unendlicher impulsantwort verwendet.
a method as in claim 14, where the step of filtering uses an infinite impulse response filter.
最終更新： 2014-12-05
使用頻度： 2
品質：
verfahren nach anspruch 2, bei dem der filterschritt umfasst: unterdrücken von intensitätswerten von blutbereichspixeln; und mitteln von intensitätswerten von nichtblutbereichspixeln über die zeit und den raum.
the method according to claim 2 wherein said filtering step comprises: suppressing intensity values of blood region pixels; and averaging over time and space intensity values of non-blood region pixels.
最終更新： 2014-12-05
使用頻度： 2
品質：