전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
verfahren nach anspruch 14, wobei der filterschritt einen filter mit unendlicher impulsantwort verwendet.
a method as in claim 14, where the step of filtering uses an infinite impulse response filter.
마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 2
품질:
verfahren nach anspruch 2, bei dem der filterschritt umfasst: unterdrücken von intensitätswerten von blutbereichspixeln; und mitteln von intensitätswerten von nichtblutbereichspixeln über die zeit und den raum.
the method according to claim 2 wherein said filtering step comprises: suppressing intensity values of blood region pixels; and averaging over time and space intensity values of non-blood region pixels.
마지막 업데이트: 2014-12-05
사용 빈도: 2
품질: