検索ワード: frühlingsblüten (ドイツ語 - 英語)

aus frühlingsblüten und sonnenblumen
from spring flowers and sunflower

dies ist ein automat, der drei verschiedene frühlingsblüten enthält, die als "obst" klassifiziert sind.
this is a vendor that dispenses three different spring flowers which are classified as fruit.

die frühlingsblüten sind nicht auf die eine seite der insel beschränkt, und sie werden weitere gartenfreuden im nordwesten tasmaniens in und um launceston entdecken.
the spring blooms don't restrict their show to one side of the island, and you'll find more garden delights in and aroundlaunceston, in the state's north-west.

es ist ein immergrüner baum dessen langlebigkeit bis zu 300 jahren erreichen kann; seine kennzeichnen sind dunkelgrüne blätter, frühlingsblüten und eicheln im herbst.
it is an evergreen tree, whose longevity can reach as much as 300 years; its features are coriaceous dark green leaves, spring inflorescences and autumn acorns.

das natürliche erbe der park besteht aus mediterranen macchia mit einer baumschicht von kork dominiert gemacht; sind in den unterarten wie heidekraut, zistrosen, mastix, myrte und erdbeerbaum mit schönen frühlingsblüten vor.
the natural heritage of the park is made up of mediterranean scrub with a tree layer dominated by cork; are present in the undergrowth species such as heather, cistus, mastic, myrtle and arbutus with beautiful spring blooms.

erleben sie die fauna und flora auf kangaroo island in südaustralien oder schnappen sie sich während der vormonsunzeit im northern territory einen preisverdächtigen barramundi. schauen sie zu, wie canberra zur floriade mit einer million von frühlingsblüten zum leben erweckt wird, oder folgen sie den blühenden gärten tasmaniens und besuchen sie naturwunder und historische attraktionen.
see canberra come alive with a million spring blooms at floriade or follow tasmania’s blooming gardens to natural and historic attractions.

die aufmerksamkeit der künstlerin gilt dem unscheinbaren, an dem man zumeist achtlos vorübergeht: einemkanalisationsdeckel, einem gitter oder einem zaun. an und für sich keine sensationssujets. doch die malerin stellt auch pflanzen dar, die sich um diese von menschenhand geschaffenen strukturen ranken, gras, blüten und wurzelwerk, das der zivilisation die stirnbietet. auf anderen gemälden hat sie die ersten frühlingsblüten festgehalten oder welke herbstblätter, die vom kreislauf des lebenserzählen.
usually not sensational objects. but the artist also depicts plants that wind around these manmade structures, grass, flowers and roots that are standing up against civilization. on other paintings she captured the first spring flowers or wilted fall leaves that are telling about the circle of life.