検索ワード: freigabe zur Übergabe an fibu (ドイツ語 - 英語)

bis zur übergabe an den betreiber
until the handling-over to the operator

freigabe zur arbeit
issuing of permit to work

- Übergabe an marktleiter
- transfer to a market manager

Übergabe an den empfänger
delivery to consignee

Übergabe an den s88 bus:
message handling on s88 bus:

wichtige fragen zur Übergabe
important questions regarding the key handover

einrichtung zur Übergabe von druckprodukten
device for transferring printed products

vorrichtung zur Übergabe von gegenständen.
apparatus for transferring articles.

vorrichtung zur Übergabe einer faltschachtel
device for transferring a folded box

vorrichtung zur Übergabe eines werkstÜckes.
a device for transferring a workpiece.

sie schafft die bedingungen zur Übergabe an die übernehmende flugverkehrskontrollstelle.
provide transfer conditions to the receiving atc unit.

dies ergibt die ideale vorbereitung der fasern zur Übergabe an den abnehmer
this results in the optimal preparation of the fibres for transfer to the doffer

diese ist nützlich zur Übergabe an die funktionen callfunctionfast() bzw. callcfunctionfast().
this is useful as parameter for the functions callfunctionfast() or callcfunctionfast().

eine beherzte reaktion des ordnerdienstes führte zur ausweisung der provokateure und zur Übergabe an die polizei.
thion was thus caught in a kind of sandwich and prevented, in that position, to reply to the attacks against him at the beginning and the end of the issue.

1. Übernimmt meva den transport der vertragsgegenstände, trägt meva die transportgefahr bis zur Übergabe an den kunden.
if meva carries out the transport of the contractual items, meva shall bear the risk of conveyance until the conveyance is handed over to the customer.

die komplette anlagenplanung, die installation und montage bis zur Übergabe an den auftraggeber wird durch einen ansprechpartner koordiniert und umgesetzt.
the complete facility design, the installation and assembly up to the handover to the customer is coordinated and implemented through one contact partner.

der fund sollte bis zur Übergabe an die zuständige stelle wenn möglich kühl gelagert werden (kühlschrank/eisschrank).
if taken away, the object should be kept in a fridge or freezer until such time that it can be handed over to experts. artefact – frozen in ice, or only partly exposed

ergebnis - die speicheradresse der funktion aus der library, welche nützlich zur Übergabe an die callfunctionfast() oder callcfunctionfast() befehle ist.
result - the address in memory of the function from the library, which is useful for passing to the callfunctionfast() or callcfunctionfast() commands.

ergebnis$ - der name der funktion aus der library, welcher nützlich zur Übergabe an die callfunction() oder callcfunction() befehle ist.
result$ - the name of the function from the library, which is useful for passing to the callfunction() or callcfunction() commands.