検索ワード: gehemmt (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

gehemmt

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

gehemmt sein".

英語

gehemmt sein".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

haben gehemmt

英語

have you not obstructed ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

kälte gehemmt.

英語

==references==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

wird gehemmt haben

英語

we have obstructed

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

werden gehemmt haben

英語

i have not obstructed

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die entzündung wird gehemmt.

英語

inflammation is suppressed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

»diejenigen menschen, die gehemmt sind:

英語

"those beings

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

musik kann von leistung gehemmt werden,

英語

music can be blocked from performance

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

der lauf einer frist wird nicht gehemmt

英語

time shall continue to run

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die schmerzempfindung kann gelindert oder gehemmt werden.

英語

the pain sensation can so be eased or inhibited.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sein fortschritt wurde in den 80er jahren gehemmt.

英語

so the roads forward for the middle class in the 1980s were narrower than it was wishing for.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der lauf der verjährung wird u.a. gehemmt durch:

英語

the statute of limitations is stayed, amongst other things, by

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dieser digoxintransport konnte durch chinidin gehemmt werden.

英語

this digoxin transport could be inhibited through quinidine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die proliferation wurde durch suramin vergleichsweise geringfügig gehemmt.

英語

suramin inhibited the proliferation only slightly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die melatoninsynthese und - freisetzung werden durch licht gehemmt.

英語

the synthesis and release of melatonin is inhibited by light.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die menschliche demethylase wird durch fluconazol deutlich schwächer gehemmt.

英語

==see also==*fosfluconazole*itraconazole*oxiconazole==references==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

cytochrom-p450-isozyme werden durch brinzolamid nicht gehemmt.

英語

brinzolamide is not an inhibitor of cytochrome p-450 isozymes.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

cyclooxygenase 1 (cox-1) wird nur in geringem ausmaß gehemmt.

英語

cyclooxygenase 1 (cox-1) is only inhibited to a small extent.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

cytochrom-p-450-isoenzyme werden durch brinzolamid nicht gehemmt.

英語

brinzolamide is not an inhibitor of cytochrome p-450 isozymes.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gehemmter treibstoff

英語

restricted propellant

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,073,398 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK