検索ワード: gibbus (ドイツ語 - 英語)

calico-pilgermuschel | argopecten gibbus | scc |
calico scallop | argopecten gibbus | scc |

listrophorus gibbus wird hauptsächlich auf dem rücken und dem bauch gefunden.
leporacarus gibbus is found mainly on the dorsum and abdomen.

an weiteren milben kommt noch leporacarus gibbus, eine weniger pathogene fellmilbe in betracht. dieser parasit lebt im fell der tiere und klebt seine eier ebenfalls an die haare fest.
another mite is leporacarus gibbus, it is considered to be less pathogen. this parasite lives in the fur and put its eggs over the hairs.

im alter von elf jahren erkrankte er an tuberkulose der wirbelsäule (pott-gibbus-krankheit), wodurch sein rücken deformiert und sein körperwachstum gehemmt wurde.
by age 11, he was afflicted with tuberculosis of the spine (pott's disease) that resulted in a deformed back and stunted his growth.

- Übersetzung: susanne weegmann cheyletiella parasitovorax und listrophorus gibbus sind sehr häufige nicht-grabende hautparasiten, die in der ganzen welt angetroffen werden und hauptsächlich kaninchen, aber auch hunde und katzen, befallen.
rabbits can be infested with non-burrowing skin mites cheyletiella parasitovorax and leporacarus gibbus . these parasites are encountered around the world and affect mainly rabbits but also cats and dogs.