検索ワード: glückssträhne (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

glückssträhne

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

längste glückssträhne:

英語

longest winning streak:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

jeder hat mal eine glückssträhne

英語

every cloud has a silver lining

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hoffentlich wird meine glückssträhne in der englischen hauptstadt anhalten.

英語

hopefully the good luck streak will continue in the english capital.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dercasino tropez download wird ihnen bei ihrer glückssträhne helfen!

英語

the casino tropez download will start your winning ways!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

downloaden sie titan casino jetzt, um mit ihrer glückssträhne zu beginnen!

英語

register now to begin your winning streak!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wenn sie eine glückssträhne haben, können sie aufhören, wenn sie an der spitze sind.

英語

if you’re on a winning streak, you can stop while you’re ahead, and if things are going badly, you should just stop.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und wenn sie eine glückssträhne verspüren, dann fordern sie ihr glück im casino von ajaccio heraus!

英語

if you are feeling flush, why not try your luck in the casino in ajaccio !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wenn ein spieler eine glückssträhne hat, jedoch einen schub benötigt, dann können sie ihm dieses getränk vorschlagen.

英語

if the player is doing great, but looks like he/she requires a boost, suggest this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

doc holliday stieß im september des gleichen jahres zu ihr, nachdem er in tucson eine glückssträhne im faro und im poker hatte.

英語

according to kate, holliday asked her to remain in tucson for her safety, but she refused, instead going with holliday and earp.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

dies ist auch eine gute option, wenn sie eine glückssträhne haben und kurz mal ins bad, telefonieren, oder etwas essen müssen.

英語

this is also a great option if you’re on a winning streak and need to step aside for a bathroom break, phone call or bite to eat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das ist nicht gerade ein glückssträhne. nach deinem sieg brechen neue vulkane aus und vernichten fast alles. pandoras insel ist kaum wiederzuerkennen.

英語

after you have defeated your enemies, disaster strikes without mercy. new volcanoes erupt and destroy everything around you. pandora's landscape is changed forever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

während spieler wie bilzerian anscheinden immer eine glückssträhne haben, leiden andere auf ihrem weg zum poker-ruhm und reichtum an ihren bad beats.

英語

while players like bilzerian seem to always run good, others suffer more than their share of bad beats on their way to poker fame and fortune.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wenn sie eine glückssträhne haben und in stimmung für etwas ernsthaftere action sind, probieren sie den unglaublichen gladiator spielautomaten. betreten sie den ring und kämpfen sie um das, was ihnen zusteht.

英語

if you’re on a roll and in the mood for some more serious action, try the amazing gladiator slots. step into the ring and fight for what’s rightfully yours.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bianca hat eine glückssträhne am würfeltisch, kommt wieder mit jake zusammen und landet mit ihm im bett. unglücklicherweise war dies nur ein traum und bianca erwacht in eddies armen. sie fühlt sich schudlig und melancholisch.

英語

bianca has a winning streak at the craps table, happily reunites with jake and quickly falls into bed with him. sadly, it's a dream, and bianca awakens from it in eddie's arms, feeling guilty and melancholy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

fibonacci baccarat strategie - ist für fortgeschrittene spieler ideal, dieses system beschützt sie von geringen verlusten, sowie ermöglicht ihnen bares zu gewinnen, wenn sie eine glückssträhne haben.

英語

fibonacci baccarat strategy - ideal for the average player, this system protects you from small losses, enabling you to break even more easily and then cash in big time when you hit a winning streak.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

anstatt sich auf die wenigen glücklichen zu konzentrieren, die gleich von beginn an eine glückssträhne haben, versuchen sie einige mentalen coaching-videos zu sehen, oder diskutieren sie darüber in den foren.

英語

instead of focusing on those few lucky ones who may have struck gold right from the onset, try watching some mental coaching videos or discuss whatever is bothering you on the forums.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

artikel vom trends tendances , seite 65 : das unternehmen, spezialisiert in der auftragung von harzbeläge, hat eine glückssträhne. sein auftragsbestand ist voll, so dass die ungefähr 50 arbeiter beschäftigt sind. es hat sein umsatz zwischen 2004 und 2007 verdoppelt,...read this news

英語

article in "trends tendances", page 65: "the business, which specialises in fitting resin floor coverings, has the wind in its sails. its order books are full enough to keep its fifty or so workers busy. it doubled its turnover between 2004 and 2007, with 30-40% of its business coming from...read this news

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,004,219 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK