プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gültig ab
valid from
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 15
品質：
geltungsdauer ab entwertung zusammenhängend für so viele tage, wie auf dem ticket angegeben
period of validity from the time of validation, for as many days as stated on the ticket
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
gültig ab *
valid as of *
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
gültig ab: /
start date: /
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
gültig ab vertragsabschluss
valid as of contract closure
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(gültig ab 2010)
(valid from 2009 on)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- lizenz gültig ab ...
- lizenz gültig ab ...
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
- gültig ab august 2003
- valid from august 2003
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
gültig ab: 20. juni 2012
effective date: june 20, 2012
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(gültig ab april 2008)
(in force as from july 1, 2010)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
gültig ab firmware version 1.64
valid for firmware version 1.64 and higher
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
(gültig ab 01.01.2002)
(in force as from january 1, 2002)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(gültig ab dem 01.05.2010)
(as revised in 2010)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mindestreserven (gültig ab 20.12.2015)
minimum reserves (valid from 20.12.2015)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ausführliche monatsbilanz (gültig ab 30.11.2015)
comprehensive monthly balance sheet (valid from 30.11.2015)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
jahreskarte € 20,- (gültig ab kaufdatum)
annual season ticket € 20,- (valid from day of purchase)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。