検索ワード: gutachterausschüsse (ドイツ語 - 英語)

fachübergreifende gutachterausschüsse
interdisciplinary expert committees

die gutachterausschüsse bestehen aus zwei sachverständigen.
evaluation teams shall consist of two experts;

a) die gutachterausschüsse bestehen aus zwei sachverständigen.
a) evaluation teams shall consist of two experts;

mitglied der gutachterausschüsse in berlin und im landkreis
member of the committees of valuation experts in

entsprechend dem thema der begutachtung kann die kommission an den arbeiten der gutachterausschüsse teilnehmen.
depending on the subjects to be evaluated, the commission may take part in the proceedings of the teams of experts.

die mitglieder der gutachterausschüsse sind verpflichtet, alle informationen, die sie bei der wahrnehmung ihrer aufgaben erhalten, geheim zu halten.
the experts on the evaluation teams shall be required to respect the confidentiality of any information they receive in connection with their task.

(1) die gutachterausschüsse sind verpflichtet, alle informationen, die sie bei der wahrnehmung ihrer aufgaben erhalten, geheimzuhalten.
1. the experts on the evaluation teams shall be required to respect the confidentiality of any information they receive in connection with their task.

mit ihren geschäftsstellen der gutachterausschüsse für immobilienwerte schafft die hvbg transparenz auf den immobilienmärkten durch die ermittlung und bereitstellung aktueller marktdaten (immobilienwertermittlung).
with its offices of real estate valuation expert committees, hvbg provides transparency for real estate markets by determining and delivering topical market data (real estate value assessment).

gutachterausschuss
evaluation team