検索ワード: hast du keine lust mehr (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

hast du keine lust mehr

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

du hast keine lust

英語

du hast keine lust

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hast du auch mal gar keine lust?

英語

how did you celebrate that?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich hab keine lust mehr

英語

i can do what i have to do..

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

keine lust?

英語

can't be bothered?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

und ich habe keine lust mehr,

英語

there's nothing i want more

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

keine lust mehr zu spielen?

英語

no fun to play anymore?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

01. keine lust

英語

01. keine lust

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

ich habe keine lust mehr fernzusehen.

英語

i'm tired of watching tv.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich habe keine lust.

英語

i don't care.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich habe keine lust mehr zu warten.

英語

i don't feel like waiting any longer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ohne licht keine lust

英語

"without me no one loves you"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

ich hatte keine lust mehr auf berlin.

英語

i had no desire to be in berlin anymore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

keine lust auf kochen?

英語

do not feel like cooking?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich habe keine lust mehr auf diesen topic.

英語

i want to learn more. please!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

außer frust, keine lust auf nichts mehr,

英語

no job, no home

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

auf solchen müll hab ich einfach keine lust mehr.

英語

for me there is no need for a more complicated web designer program.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wenn du keine lust mehr hast, hier herumzukriechen, gehts zum dorf zurück.

英語

take that decision later - remember that, if you commit it, you won't be able to come back to the village.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

1829 hatte gioachino rossini einfach keine lust mehr.

英語

in 1829 gioachino rossini had simply gotten tired of it all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wenn sie so ausflippt, darauf habe ich keine lust mehr.

英語

there is no taste, no desire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

01 x - er hatte keine lust mehr auf das projekt.

英語

01 x - he was fed up with the project.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,738,084,262 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK