検索ワード: ibutilid (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

ibutilid

英語

ibutilide

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 10
品質:

ドイツ語

ibutilid, amiodaron)

英語

ibutilide, amiodarone).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

ドイツ語

amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid)

英語

- class iii antiarrythmics (e. g. amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

- chinidin, disopyramid, ibutilid, sotalol, amiodaron (zur behandlung von

英語

- quinidine, disopyramide, ibutilide, sotalol, amiodarone (to treat heart rhythm disorders)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

chinidin, disopyramid, ibutilid, sotalol, amiodaron (zur behandlung von herzrhythmusstörungen)

英語

quinidine, disopyramide, ibutilide, sotalol, amiodarone (to treat heart rhythm disorders)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

-klasse iii antiarrhythmika (z.b.amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid)

英語

-class iii antiarrythmics (e. g. amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 9
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

arzneimittel gegen herzrhythmusstörungen wie chinidin, sotalol, procainamid, ibutilid, flecainid, dofetilid und amiodaron;

英語

medicines used for abnormal heart rhythm such as quinidine, sotalol, procainamide, ibutilide, flecainide, dofetilide, and amiodarone;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

behandeln, wie zum beispiel:-chinidin, disopyramid, ibutilid, sotalol, amiodaron (zur behandlung von

英語

-quinidine, disopyramide, ibutilide, sotalol, amiodarone (to treat heart rhythm disorders)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

quinidin, digoxin, disopyramid, amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid, verapamil, diltiazem, welche zur behandlung von herzbeschwerden verwendet werden

英語

quinidine, digoxin, disopyramide, amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide, verapamil, diltiazem used to treat heart problems.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid), methadon, cisaprid, moxifloxacin, neuroleptika usw. sorgfältig abzuwägen (siehe abschnitt 4.4).

英語

since androgen deprivation treatment may prolong the qtc interval, the concomitant use of degarelix with medicinal products known to prolong the qtc interval or medicinal products able to induce torsades de pointes such as class ia (e. g. quinidine, disopyramide) or class iii (e. g. amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide) antiarrhythmic medicinal products, methadone, cisapride, moxifloxacine, antipsychotics, etc. should be carefully evaluated (see section 4.4).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,740,991,209 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK