プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich möchte dort schreiben
shut up
最終更新: 2019-12-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ich möchte dort nicht mehr arbeiten.
i don't want to work there anymore.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
ich kann nämlich keinen beitrag dort schreiben.
please help.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ich möchte dort schließen, wo ich angefangen habe.
and i want to leave off where i started.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ich möchte dort nicht hingehen. er will auch nicht.
i don't want to go there. he doesn't want to go either.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
ich möchte dort auch gerne auf einladung der beiden präsidenten sprechen.
i am glad to have the opportunity of addressing it at the invitation of both chairmen.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
参照:
ich möchte dort beginnen, wo mein kollege gasòliba i böhm aufgehört hat.
i should like to start where mr gasòliba i böhm left off.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
参照:
frau präsidentin! ich möchte dort anknüpfen, wo frau van der laan aufgehört hat.
madam president, i should like to start where mrs van der laan left off.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
参照:
frau präsidentin, ich möchte dort fortfahren, wo mein lieber kollege lagendijk aufgehört hat.
madam president, i am able, as it were, to take up where my esteemed fellow mep, mr lagendijk left off.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
参照:
dann können wir auch dort schreiben, geht einfacher, als über pn.
dann können wir auch dort schreiben, geht einfacher, als über pn.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dort schreiben wir auch artikel über mode, kosmetik und interessante marken.
six months ago tereza suchánková and i founded the blog project www.coolbrnoblog.cz which is focused on the lifestyle in the city of brno. we also write articles about fashion, cosmetics, and interesting brands there.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
aber sie schienen doch alle so viel spaß zu haben. ich möchte dort arbeiten, wo die menschen spaß haben.
some of them have asked the same questions that we have, but were not able to get any answers, either.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ich möchte dort anknüpfen, wo frau gill ihre ausführungen beendet hat und ihr vor allem zu ihrer antrittsrede vor diesem parlament gratulieren.
i should like to begin where ms gill left off, first of all by congratulating her on her maiden speech in this house.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
参照:
hallo, ich habe eine kommerzielle website und möchte dort um das angebot mit dem bereich "entertainment" abzurunden diverse youtube-videos
hallo, ich habe eine kommerzielle website und möchte dort um das angebot mit dem bereich "entertainment" abzurunden diverse youtube-videos
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
erzeugen sie ein verzeichnis /mnt/camera0 und setzen sie die zugriffsrechte so, dass jeder dort schreiben kann:
create the directory /mnt/camera0 and make it world writable:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dort schreib rein, wenn du leute suchst.
this is where you can advertise that you are looking to employ.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ich bin däne. ich lebte und arbeitete früher in dänemark, bin jedoch nach dem eintritt in den ruhestand nach frankreich gezogen. ich habe ein haus in frankreich gekauft und möchte dort den rest meines lebens verbringen.
i am danish. i previously lived and worked in denmark but after retiring i moved to france. i have bought a house in france where i plan on spending the rest of my life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dort schreiben sie uns ihre geburtstagsgrüße zum 25. marathonjubiläum auf eine postkarte und sie können sich möglicherweise bald über ein vip-wochenende für zwei personen beim vienna city marathon 2008 freuen.
there you can write your message of greeting to the marathon’s 25th anniversary on a postcard, and you might just be looking forward to a vip weekend for two people at the vienna city marathon 2008.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ihr könnt dort nachfragen ob jemand einen händler in eurer nähe kennt, oder falls ihr selber einen händler kennt, könnt ihr das dort schreiben und anderen mimosenfans damit helfen.
you can ask whether someone knows a merchant in your area, or, if you know where one can buy mimosa, you can post it there to help other mimosa fans.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
wir möchten dort bei unserer nächsten reise nach london wieder einziehen.
we'd love to stay here again when we return to london.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: