検索ワード: ihre rechnung zur bestellung 10701058745146 (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

ihre rechnung zur bestellung 10701058745146

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

ihre rechnung, mein herr.

英語

here's your bill, sir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ihre rechnung ausdrucken lassen

英語

have your invoice printed

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie können ihre rechnung per:

英語

you have the option of paying your bill:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die versandkosten sind für ihre rechnung.

英語

in that case the shipping costs are at your expense.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

haben sie ihre rechnung verloren?

英語

lost your purchase receipt?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

warten sie bitte auf ihre rechnung.

英語

please wait for the invoice to arrive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bitte verwerfen sie ihre rechnung einfach.

英語

please just discard your invoice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ihre anmeldebestätigung und ihre rechnung kommen per post.

英語

confirmation of your registration and your bill will follow by post.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

möchten sie ihre rechnung per kreditkarte zahlen, ist eine bestellung nur über unseren onlineshop möglich.

英語

if you wish to pay your invoice by credit card, your order can only be placed via our online-shop.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

als beleg dient ihre rechnung für den sprachaufenthalt.

英語

you can use your bill for the language course as evidence of this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bitte bringen sie ihre rechnung bzw. anmeldebestätigung mit.

英語

please bring your invoice/confirmation of registration.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie haben immer 14 tage zeit ihre rechnung zu bezahlen.

英語

sie haben immer 14 tage zeit ihre rechnung zu bezahlen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ein personalisierter vertrag wird ihnen mit ihre rechnung geschickt !

英語

a personalized contract will be sent to you at the same time as your invoice !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(hierfür benötigen sie ihre rechnung oder ihren kaufbeleg.)

英語

(you will need your purchase invoice or receipt for this.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die klinikmitarbeitenden können ihnen jederzeit auskunft über ihre rechnung geben.

英語

the members of the staff will be happy to give you information if you have questions about your invoice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

alle details ihrer rechnung jederzeit abrufbar

英語

check billing items at any time

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

haben sie fragen zu ihrer rechnung?

英語

if you have any questions about your invoice, then call us please:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dort können sie details zu ihrer bestellung einsehen und sich ihre rechnung erneut ausdrucken.

英語

you can review details of your order and you can also reprint your invoice.

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 6
品質:

ドイツ語

die zustellungs- und zahlungsart ihrer rechnung ändern.

英語

change the delivery and payment methods associated with your bill.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bitte legen sie dem retourpaket eine kopie ihrer rechnung bei.

英語

please enclose a copy of your invoice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,969,537 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK