プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
individualverkehr
private transport
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 16 品質: 参照: IATE
individualverkehr:
individual traffic:
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
kollektivierter individualverkehr
personal rapid transit
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
individualverkehr mit kraftfahrzeugen
automobile transportation
öffentlicher und individualverkehr;
public and individuals vehicles;
leitsystem für den individualverkehr.
guiding system for individual traffic.
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
grenzüberschreitender individualverkehr mit personenwagen
individual international traffic by car
abgabe auf individualverkehr in stadtgebieten
urban transport tax
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
hinzu kam der anwachsende individualverkehr.
in addition car-ownership was growing.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
öffentlichen verkehrsmitteln gegenüber individualverkehr;
public transport rather than private transport;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
06 % individualverkehr (zweiräder, autos)
06 % individual transportation (motorcycles, cars)
die zweitschlimmste form ist der individualverkehr mit pkws.
the second worst is the use of private motor vehicles.
最終更新: 2012-02-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
abbildung 2: abnehmender individualverkehr bei zunehmender bebauungsdichte52
figure 2: car use is reduced at higher housing densities (reprinted by permission52)
dabei könnte man gerade beim individualverkehr beliebig sparen.
mind you, individual traffic is one of the sectors where you could economize considerably.
leitsystem für den individualverkehr und verfahren zur Übertragung von leitinformationen.
guidance system for individual traffic and method of conveying guiding information.
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
die notwendige unterscheidung zwischen kollektivem straßenverkehr und motorisiertem individualverkehr
the need to draw a distinction between public road transport and private personal transport;
d) der individualverkehr mit pkw beansprucht mehr raum als andere verkehrsarten.
d) private auto traffic uses more space than other modes
bahn & bus oder der individualverkehr? vergleichen und entscheiden sie selbst.
travel information including mobillity check: what kind of transport for your travel is the best? train and bus or private transport?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
verfahren zur verkehrserfassung in einem leit- und informationssystem für den individualverkehr.
method for traffic coverage in a guiding and information system for individual traffic.
sie kann sowohl für öffentliche verkehrsmittel als auch für den individualverkehr eingesetzt werden.
it can be used both for public transport and for individual traffic data collection and evaluation.