プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bei den in vivo experimenten wurden in allen benutzten konzentrationen das retinale pigmentepithel der ratte spezifisch und quantitativ im injektionsgebiet transduziert.
the in vivo experiments showed a specific and quantitative transduction of the pigment epithelium in the rat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
das an das injektionsgebiet angrenzende weichteilgewebe zeigte eine fibroplasie mit begleitender mononukleärer zellinfiltration, die fähigkeit von pdgf widerspiegelnd, das bindegewebswachstum zu stimulieren.
the soft tissue adjacent to the injection site had fibroplasia with accompanying mononuclear cell infiltration reflective of the ability of pdgf to stimulate connective tissue growth.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
in unserem beispielschema haben wir jedes injektionsgebiet noch einmal in 6 einzelne injektionsstellen im linken, rechten, oberen, mittleren und unteren teil des gebiets aufgeteilt.
on our example schedule each area is split again into 6 injection sites (which adds up to 48 injection sites all together), left, right, upper, middle and lower part of each area.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
- ein wechsel des injektionsgebietes,
- change in the injection area,
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 9
品質：