検索ワード: ionenantrieb (ドイツ語 - 英語)

ionenantrieb
ion thruster

leistungsverarbeitungsapparatur fÜr ionenantrieb.
ion thruster power-processing unit.

gestufter strahler-anzieher ionenantrieb
staged emitter-attractor ion drive

yeah, wir haben diesen ionenantrieb jetzt.
yeah, we have an ion drive now.

flügel mit auftriebserhöhung durch ionenantrieb von fluiden
wing enhancement through ion entrainment of media

raumfahrzeug mit elektrostatischem ionenantrieb mit moduliertem schub.
spacecraft with modulated thrust electrostatic ion thruster and associated method.

ionenantrieb mit einer hohlkathodenvorrichtung mit einem abgekapselten heizelement, und seinem herstellungsverfahren
ion thruster having a hollow cathode assembly with an encapsulated heater, and its fabrication

system zum regeln der von mehreren kathoden einer ionenquelle ausgehenden strÖme und ionenantrieb.
system for controlling the respective emission currents from a plurality of cathodes of an ion source device and ion propulsion motor.

im september 2012 verabschiedete sich die sonde von vesta und reist seitdem mit ionenantrieb durchs all.
in september 2012, the spacecraft left vesta and has been traveling through space using an ion propulsion system.

== antrieb ==hayabusa 2 ist mit einem ionenantrieb ausgestattet, diesmal mit dem neu entwickelten mu-10.
" dr. yoshikawa stated that jaxa has a new proposal for hayabusa 2, namely that the mission have two spacecraft with one specifically being an impactor.

der effekt ist daher ganz ähnlich wie beim ionenantrieb. könnte man beim ionenantrieb vergleichbar verdrillte magnetfelder schaffen, wären diese antriebe mit sicherheit viel effizienter.
the effect is therefore quite like like with the ion-drive. if they could manage twisted magnet-fields with the ion-drive comparably, these drives would certainly be much more efficient.

die anfangstage der atombombe, die anfangstage der laser, des raumschiffs, des raketenantriebs, des ionenantriebs. sie sagen "was ist ein ionenantrieb?"
the early days of the atom bomb, the early days of the laser beam, the spaceship, the rocket-engines, the ion-engines - you say: "what's an ion-engine?"

falls irgendwer hier ein fan des original "star trek" ist, die trafen mal auf ein alien-schiff, das einen ionenantrieb hatte, und spock sagte, "sie sind technisch sehr fortgeschritten.
if anybody here is a fan of the original "star trek," they ran across an alien ship that had an ion drive, and spock said, "they're very technically sophisticated.