検索ワード: kopra (ドイツ語 - 英語)

kopra
copra

aus kokosnüssen (kopra)
of coconut or copra

tourismus, militär, fischerei, kopra
tourismus, militär, fischerei, kopra

die kopra wird dann an eine raffinerie geliefert.
the copra is brought to a factory where it is then pressed, refined, bleached and deodorised.

desodoriertes kokosöl wird aus „kopra" hergestellt.
deodorized coconut oil is made from copra.

deren haupterzeugnisse sind reis, kopra, abaka und mais.
primary crops are rice, copra, abaca, and corn.

es wurden bis zu 70 tonnen kopra pro jahr hergestellt.
the now-abandoned plantation once produced up to 70 tons of copra annually.

== nasa ==im september 1998 kam kopra als testingenieur zur nasa.
kopra retired from the u.s. army in november 2010.

kopra und abacá wurden von hier aus in großen mengen exportiert.
copra and abaca were exported in large quantities.

am 15. januar 2011 wurde timothy kopra bei einem fahrradunfall verletzt.
on january 15, 2011 timothy kopra was injured in a bicycle accident.

einige der ehemals produktivsten kopra-plantagen befinden sich auf der insel.
the latest eruptions on this island occurred in the 1970s.

== wirtschaft ==hauptwirtschaftszweig der inseln ist die produktion von kopra und kokosöl.
the economy of the archipelago is based primarily on the exportation of coconut oil.

auf der insel leben etwa 1150 einwohner, deren haupteinkommensquelle die produktion von kopra ist.
at the western end of the island is the capital, tangkore (or tengkore).

timothy kopra am 12. september 2009 um 00:53 utc mit sts-128 gelandet.
timothy kopra landed on september 12, 2009 at 00:53 utc with sts-128.

von wirtschaftlicher bedeutung ist immer noch die kokospalme, die grundlage für eine kleine kopra-produktion.
the coconut palm, which forms the basis for copra production, is of special economic importance.

darüber hinaus ist es regionales zentrum für kaffee, kakao, kopra, zuckerrohr, kochbananen und gummi.
it is also a regional distribution centre for coffee, cocoa, copra, sugar cane, and rubber.

die staatlichen plantagen nehmen 80 % der anbau fläche ein. daneben werden kopra, palmkerne und kaffee ausgeführt.
state plantations take up 80 % of agricultural land. in addition, copra, palm nuts and coffee are exported.

bezeichnet das endosperm (auch ‚fruchtfleisch‘ oder ‚kopra‘ genannt) und alle erzeugnisse davon.
designates the kernel (also known as “endosperm”, “pulp” or “copra”) and any derivative thereof.

landwirtschaft (kakao, kaffee, baumwolle, kopra, erdnüssen, maniok, reis, hirse und mais), phosphaterze
landwirtschaft (kakao, kaffee, baumwolle, kopra, erdnüssen, maniok, reis, hirse und mais), phosphaterze

landwirtschaft (kopra, kaffee, kakao, holz, palmöl, gummi, tee, zucker und erdnüsse), bergbau (u.a. kupfer, gold, silber und chrom), erdöl, erdgas, leichtindustrie
landwirtschaft (kopra, kaffee, kakao, holz, palmöl, gummi, tee, zucker und erdnüsse), bergbau (u.a. kupfer, gold, silber und chrom), erdöl, erdgas, leichtindustrie