検索ワード: kreuzkümmel (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

kreuzkümmel

英語

cumin

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 13
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

kreuzkümmel (m)

英語

manschettenknöpfe (m, pl)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

römischer kreuzkümmel

英語

cumin seed

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kreuzkümmel salt, pfeffer

英語

olive oil, salt, pepper

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

salz, pfeffer, kreuzkümmel

英語

pepper, salt, cumin

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

mit kreuzkümmel und gewürznelken.

英語

and cloves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

1/2 teelöffel kreuzkümmel

英語

1/2 teaspoon cumin

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

1 1/2 tbsp. kreuzkümmel

英語

1 1/2 tbsp. cumin

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

2 teelöffel kreuzkümmel pulver.

英語

2 teaspoons of cumin powder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

1 1/2 teelöffel kreuzkümmel

英語

1 1/2 teaspoons cumin

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

1/2 teelöffel kreuzkümmel, boden

英語

1/2 teaspoon cumin, ground

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

würzen sie mit curry und kreuzkümmel.

英語

add the sour cream, salt and pepper.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

mit salz, pfeffer und kreuzkümmel abschmecken.

英語

season to taste with salt, pepper and cumin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

@kreuzkümmel: super, das freut mich!

英語

@kreuzkümmel: super, das freut mich!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

mit salz, kreuzkümmel, koriander und paprikapulver abschmecken.

英語

season well with salt and spieces.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

2 esslöffel gemahlener kreuzkümmel (oder nach geschmack)

英語

2 tablespoons ground cumin (or to taste)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die liste der medizinischen zwecken von kreuzkümmel ist lang.

英語

the list of medicinal uses of cumin is long. it is used in diarrhoea, colic, respiratory disorders, vitiligo, hepatitis, diabetes mellitus, alopecia etc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fügen sie die tomatensauce, brühe, kreuzkümmel und oregano.

英語

add the corn, siyah fasulye, spinach, jalapeno biber, maydanoz, kimyon, toz biber, tuz, and cayenne pepper to the pan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

den kreuzkümmel ohne fett rösten, bis er zu duften beginnt.

英語

roast the cumin seeds in a pan without fat until they begin to release their aroma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auch handelsübliche gewürzmischungen für chili con carne enthalten viel kreuzkümmel.

英語

it is used internally and sometimes for external applications, also.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,379,923 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK