検索ワード: kurzfarbwerk (ドイツ語 - 英語)

kurzfarbwerk
short inking device

offset-kurzfarbwerk.
short offset-inking unit.

kurzfarbwerk für offsetrotationsdruckmaschinen.
short-inking device for a rotary offset printing press.

kurzfarbwerk einer rotationsdruckmaschine
short inking system for a rotary printing machine

kurzfarbwerk für eine druckmaschine.
short inking unit for a printing machine.

kurzfarbwerk mit einer rasterwalze.
short inking unit with engraved roller.

kurzfarbwerk fÜr rotations-druckmaschinen
short inking mechanism for rotary presses

kurzfarbwerk für eine offset-rollenrotationsdruckmaschine.
short-inking unit for a web-fed rotary offset printing press.

kammerrakeleinrichtung für ein kurzfarbwerk einer rotationsdruckmaschine
doctor blade device for an anilox inker of a rotary printing machine

druckwerk mit kurzfarbwerk in einer rotationsdruckmaschine.
printing device with a short inker for a rotary printing press.

kurzfarbwerk-technik auch im größeren format
keyless inking technology also for the larger format

anilox-offset-druckeinheit mit einem kurzfarbwerk.
anilox-offset printing unit with short inking system.

das kurzfarbwerk der genius 52uv bietet erhebliche vorteile beim farbwechsel.
the short inking unit on the genius 52uv has a lot of advantages when you change colours.

gleichbleibende hohe druckqualität vom ersten bis zum letzten druck mit dem anilox-kurzfarbwerk.
consistently high printing quality from the first to the last print with the anilox short inking unit.

druckwerk mit kurzfarbwerk einer rotationsdruckmaschine fÜr direktdruck mittels einer "wasserlosen" flachdruckplatte
printing unit with short inking system in a rotary printing machine for direct printing using a "waterless" planographic printing plate

bogenrotationsdruckmaschine nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das kurzfarbwerk nur eine einzige farbauftragwalze (54; 56; 57; 58) aufweist.
sheet- fed rotary printing machine according to claim 1, characterized in that the short inking unit has only a single ink applicator roller (54; 56; 57; 58).

daneben produzieren in schweden und dänemark seit einigen monaten drei weitere maschinen dieses typs mit gravuflow-kurzfarbwerken.
three presses of the same type came on stream some months ago in sweden and denmark.