プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"löwenherz"
"jack russel"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
löwenherz (2 mitglieder )
seven stars (2 mitglieder )
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das ist herr richard löwenherz,
he is richard the lion-heart,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
richard löwenherz den vertrag vor.
richard began his reconquest of normandy.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
ich bin der kämpfer mit dem löwenherz
lion and the lamb
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
10.000 euro für das kinderhospiz löwenherz
10.000 euro für das kinderhospiz löwenherz
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
b: richard löwenherz 2: 12. jhd.
b: richard lionheart 2: 12th century
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
historischer roman um richard löwenherz".
"richard löwenherz".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
die hauptfigur des films ist richard löwenherz.
many films have used the relationship between richard i and saladin.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
doch sie war so tapfer, ich bewunderte ihr löwenherz.
but she was so courageous and i admired her lion heart.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
richard löwenherz nahm im 12. jhd. an den kreuzzügen teil.
richard lionheart participated in the crusades in the 12th century.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pc: sunray, löwenherz, schlieffen, von wagner, cäsar012
pc: sunray, löwenherz, schlieffen, von wagner, cäsar012
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
von england 1189 niedergebrannt und von richard löwenherz wieder aufgebaut.
the castle was burned down by henry ii of england, in 1189, it was rebuilt by richard the lionheart.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
richard löwenherz feierte seine hochzeit mit berengaria in der stadt.
richard celebrated his marriage with berengaria who had received the crown as queen of england in cyprus.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
durch die gefangenschaft von könig richard löwenherz (1192-1193) und die
king richard lionhearted was imprisoned (1192-1193) and found by his
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
10.000 euro für das kinderhospiz löwenherz: neuapostolische kirche international (naki)
10.000 euro für das kinderhospiz löwenherz: new apostolic church international (nac)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der berühmte richard löwenherz oder coeur de lion war vor allem durch seinen militärischen ruf bekannt.
the famous coeur de lion richard the lionheart was known as such even before his accession, because of his military reputation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der café-grill lõvisüdame (löwenherz) ist ein gemütlicher ort auf dem rathausplatz von...
lõvisüda cafe and grill is a cosy spot on the town hall square in tartu. it is an ideal place...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
allerdings ist robin hood wohl eher eine fiktive gestalt, während die des richard löwenherz historisch verbürgt ist.
but robin hood is rather a ficticious figure, while the one of richard löwenherz is historically warranted.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hier entstanden im laufe von 15 jahren eine reihe schnell fabrizierter fernsehserien wie z.b. richard lÖwenherz.
from their studios over a period of 15 years they made many easily forgettable tv series such as richard the lionheart.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: