検索ワード: logistikabwicklung (ドイツ語 - 英語)

im anschluss an die landung errichtete die 59th engineer company erste einrichtungen zur logistikabwicklung im gebiet.
following the landing, the 59th engineer company constructed logistics facilities in the arawe area.

durch diese maßnahmen sind wir neben der logistikabwicklung auch für die beiden waagen, die komplette zutrittskontrolle und die kommunikation zuständig und lieferten somit ein schlüsselfertiges gesamtsystem für all diese bereiche.
through these expansion, we are responsible not only for all logistic duties, but also for the two scales, the complete access control and communication. as a result we provided the delivery of a turnkey integrated system for all of these areas.

bei der firma dameco ag kommt das gesamte handling aus einer hand. wir kümmern uns um die ideensammlung, strategische konzeption und zielgruppengerechte planung, beratung und produkteentwicklung, logistikabwicklung und nicht zuletzt um das controlling.
at dameco ag all the handling comes from a single source. we take care of gathering ideas, strategic designs and planning in function of the target group, consulting and product development, logistics and finally cost control.

war der skandinavienkai schon bisher ein synonym für professionelle, effiziente logistik und ein exzellentes umfeld, so ist in dem neu entstandenen gewerbegebiet in zukunft eine noch zeitgemäßere, in wesentlichen details optimierte und den modernsten technologien und anforderungen entsprechende logistikabwicklung möglich.
the skandinavienkai has always been synonymous with professional and efficient logistics and an excellent environment. this new commercial area will offer even more modern logistics in future , optimized in important detail areas, in keeping with the latest technologies and standards.

nur fünf prozent des edel-parmesan gehen in den export. einer der größten betriebe für reifung, lagerung und logistikabwicklung des parmigiano reggiano ist magazzini generali torelli enzo & figli snc in parma.
only five percent of the precious parmesan goes to export. one of the largest operations for the maturation, storage and logistics handling of parmigiano reggiano is magazzini generali torelli enzo & figli snc in parma.

darin integriert ist auch die gesamte logistikabwicklung. sie erreicht ein vielfaches an kapazität der bisherigen anlage und ermöglicht einen effizienten produktionsablauf. aber auch der Ökologiegedanke wird weiterhin gross geschrieben: anlagen zur wärmerückgewinnung, abwasserreinigung und zur regenwassernutzung ergänzen den neubau.
it also includes the complete logistics handling system. the new production facility reaches a multiple of the capacity of the old plant and enables an efficient production process. but siga also continues to attach great importance to the ecological concept: systems for heat recovery, waste water cleaning and utilisation of rain water complete the new building.