検索ワード: marcoumar (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

marcoumar

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

warfarin und co (marevan, sintrom, marcoumar, ...) sind antigerinnungsmittel. alkohol kann diesen blutgerinnungseffekt verstärken und so das risiko auf blutungen erhöhen.

英語

warfarin and co (marevan, sintrom, marcoumar, ...)are anticoagulants. alcohol can intensify their effect, with an increased risk of bleeding.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

alle weltweiten produktrechte für marcoumar (antikoagulans), torem (diurektika), tilcotil (zur behandlung von schmerzhaften erkrankungen des bewegungsapparates) und aurorix (antidepressivum) gehen für insgesamt 120 millionen euro (rund 195 millionen franken) an meda.

英語

the world wide product rights for marcoumar (anticoagulant), torem (loop diuretic), tilcotil (painful musculoskeletal disorders) and aurorix (depression) are being transferred to meda for a total amount of 120 million euros (approximately 195 million swiss francs at current exchange rates).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,031,443 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK