プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
montageanlage.
assembling plant.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
bearbeitungs- und/oder montageanlage
machining and/or assembling center
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
einzelteil-montageanlage und verfahren
parts assembling equipment and process
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
inbetriebnahme einer vollautomatischen montageanlage
start-up of a fully automated assembly system
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
montageanlage fÜr drahtlose elektronische bauteile.
mounting equipment for leadless electronic parts.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
automatische montageanlage von baugruppen mit prÜfungsmitteln
assembly line of mounted assemblies with means for verification
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
automatische montageanlage eines unteren flügelecklagers.
automatic assembly-line of a lower corner support for wings.
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
station einer montageanlage für zylinderblöcke von verbrennungsmotoren
station of an assembly line for cylinder blocs of combustion engines
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
verbesserungen in, oder in bezug auf montageanlage-systeme
improvements in or relating to assembly line systems
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
die beschreibung einer interessanten montageanlage finden sie hier:
you can find the description of a complex assembly unit here:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
die montageanlage basiert auf einem rundschalttisch mit 6 montagestationen.
assembly machine with rotary assembly table consisting of six stations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
kuka systems nordamerika liefert montageanlage für ford “b car”
kuka systems north america to deliver complete car body shop for ford “b car”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dann wird die halbautomatische montageanlage türbeschläge in hochwertiger qualität montieren.
once complete, the semi-automatic assembly unit will start assembling high quality door fittings.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sie profitieren bei der individuellen konzeption ihrer montageanlage gleich dreifach:
you profit through the individual design of your assembly system three-fold:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
unseren fachartikel mit einer detaillierten funktionsbeschreibung zu dieser montageanlage finden sie hier.
our newsletter with a detailed cycle description can be found here.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ist ein auftrag abgearbeitet, lassen sich teile der montageanlage schnell und sicher austauschen.
once an order is complete, the parts of the production system are quickly and efficiently replaced.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an der modernen montageanlage garantiert unser hoch motiviertes und gut geschultes montagepersonal sorgfältig montierte produkte.
at the modern assembly facility, our highly motivated and very skilled personnel guaranteed for quality products.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bei der automatischen bestückung von kontakten auf einer montageanlage treten häufig verbogene oder verdrehte kontakte auf.
task with automatic placement of contacts in an assembly system, bent or twisted contacts can occur. at the same time, it is essential to ensure that the contact surfaces / bonding surfaces are free of overmoulding and impurities.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
schon bei der konstruktion achtet deprag darauf, dass der wartungsaufwand für eine montageanlage möglichst gering bleibt.
during the design phase deprag applies due diligence to insure the ease of maintenance and lowest possible maintentance costs of an assembly system.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
schnelle reaktionszeiten im servicefall,umfassende fachkompetenzunserer servicemitarbeiter und einehohe verfügbarkeit von verschleißteilen für ihre montageanlage ist so gewährleistet.
a fast reaction time for service calls and the comprehensive experience of our service technicians is guaranteed and so is the short delivery time on spare parts for your assembly machine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: